1、NORME INTERNATIONALE ISO 2100 Deuxime dition 1987-07-15 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXflYHAPOflHAR OPTAHM3AMfl Il0 CTAHfiAPTM3AklM Aronefs - Connecteurs lectriques - Essais Aircraft - Elec trical connec tors - Tests Avant-propos LISO (
2、Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est normalement confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du
3、 comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur accept
4、ation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 2100 a t labore par le comit technique ISO/TC 20, Aronautique
5、 et espace. Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition US0 2100 : 1972), dont elle constitue une rvision technique. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Nor
6、me internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1987 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 2100 : 1987 (FI . Aronefs - Connecteurs lectriques - Essais 0 Introduction La prsente Norme
7、 internationale a t labore dans le but de fournir les mthodes dessai dtailles et les exigences de per- formance des connecteurs lectriques monts bord des aro- nefs. Elle doit tre lue en liaison avec IISO 1949 qui spcifie les caractristiques des connecteurs. 1 Objet et domaine dapplication La prsente
8、 Norme internationale spcifie les mthodes dessai et les exigences de performance des connecteurs lectriques monts bord des aronefs. 2 Rfrences . ISO 1949, Aronefs - Connecteurs lectriques - Caractrls- tiques. ISO 2669, Essais en environnement pour les quipements aodium, afin de rendre leau conductri
9、ce. Pla- :er le rcipient dans une enceinte approprie, es extrmits libres du cble se terminant intrieur de lenceinte mais ntant pas mmerges. Gduire la pression atmosphrique lintrieur le lenceinte jusqu ce quelle atteigne 3,4 kPa absolus (quivalant celle correspon- lant une altitude de 24 000 m), puis
10、 la main- :enir cette valeur durant 30 min. Ramener ensuite la pression atmosphrique de lenceinte j la normale. Gpter deux fois les oprations ci-dessus. 4 la fin du troisime cycle et pendant que les connecteurs sont toujours immergs, les sou- nettre lessai no 3. fxposer dabord les spcimens essayer d
11、saccoupls, durant au moins 24 h, aux con- ditions ambiantes suivantes : - temprature: 15 35 OC; - humidit relative: 45 % 75 % ; - pression: 86 106 kPa (860 1 060 mbar). Pour lessai de rsistance aux fluides, utiliser des spcimens diffrents pour chaque fluide (voir la liste des fluides dans la spcific
12、ation oarticulire). Le fluide doit tre la tempra- ture spcifie ou la temprature maximale Drvue pour le connecteur, en prenant la plus petite de ces deux valeurs. Sil y a lieu, une interruption de trois jours au maximum peut intervenir la fin de chaque cycle. Soumettre les spcimens accoupls au traite
13、- ment suivant: Immerger les spcimens dsaccoupls durant 15 20 min. Lorsque lutilisation de graisse est spcifie, il suffit de ltaler gnreusement sur toutes les faces exposes de lisolant. Accoupler et dsaccoupler les spcimens immdiatement aprs les avoir retirs du sol- vant. Laisser ensuite les spcimen
14、s, dsaccoupls, dans des conditions normales, durant une priode de 15 24 h. Ensuite, accoupler les spcimens et les sou- mettre la temprature maximale de service durant une priode de 7,0 7,5 h, priode aprs laquelle ils doivent tre dsaccoupls puis accoupls. Rsultats dessai exigs ,a valeur ne doit pas t
15、re infrieure celle ixe dans la spcification particulire. Laccouplement doit se faire la main, sans lintervention doutils. Laccouplement doit tre ralis la main, sans lintervention doutils. ISO 2100 : 1987 (FI Rpter la srie doprations ci-dessus quatre PRCAUTIONS PRENDRE - Certains fluides i dessai peu
16、vent avoir un point dclair critique. Tous les essais doivent tre raliss dans un / calorimtre appropri lorsque cette tempra- l ture est dpasse. l Certains fluides dessai peuvent eux-mmes, / ou combins avec le spcimen, tre toxiques. Cette ventualit doit tre prise en considra- , tion avant le dbut de l
17、essai. I Placer les spcimens accoupls dans un tais- 1 Le courant de fuite ne doit pas tre suprieur 5 son daltitude, en prenant bien soin dcarter 10 PA, ou une valeur fixe dans la spcifica- les conducteurs des cbles aussi largement tion particulire. que possible. Terminer les connexions Iext- rieur d
18、e lenceinte. Ensuite, rduire la pression du caisson jusqu ce quelle atteigne 3,4 kPa absolus (correspondant une altitude de / 24 000 na). / Maintenir cette pression durant au moins 2 h. la fin de cette priode, la pression tant toujours respecte, appliquer une tension dessai de 700 V en tension conti
19、nue ou de 500 V en tension alternative (valeur efficace), durant 1 min, entre chaque contact essayer et tous les autres contacts relis lectrique- ment entre eux et au botier. 12 / Vibrations Les spcimens essayer doivent comprendre / des paires accouples et des connecteurs fixes / dsaccoupls, mais mu
20、nis de bouchons de 1 protection. Fixer les lments fixes la table de vibrations, ! en utilisant leur dispositif normal de montage. I Fixer les cbles, ou les fils des spcimens mon- j / ts, la table, en des points distants de / 200 mm au moins par rapport leur sortie des / connecteurs. I Des dispositif
21、s doivent permettre de vrifier continuellement la rsistance de tous les con- tacts accoupls monts en srie,. ou de six dentre eux selon le nombre de contacts en essai. Les contacts slectionns doivent tre le contact du centre et ceux placs sur les rayons les plus loigns. Vrifier continuellement la rsistance de la chane, lorsque lon fait passer un courant ne dpassant pas 1 A avec une tension en circuit ouvert ne dpassant pas 2,5 V en tension con- tinue.
