1、A Numroderfrence ISO2067:1998 (F) NORME INTERNATIONALE ISO 2067 Troisimedition 19981001 Granulscrusdeligechantillonnage GranulatedcorkSamplingISO2067:1998(F) ISO1998 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucunepartiedecettepubli cationnepeuttrereproduiteniutilisesousquelqueformequeces
2、oitetparaucunpro cd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccord critdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet isoiso.ch ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation)estunefdration mondial
3、edorganismesnationauxdenormalisation(comitsmembresde lISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparune tudealedroitdefairepartieducomittechniquecrceteffet.Les organisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales, enliaiso
4、naveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollabore troitementaveclaCommissionlectrotechniqueinternationale(CEI)en cequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesprojetsdeNormesinternationalesadoptsparlescomitstechniques sontsoumisauxcomitsmembrespourvote.Leurpublicationcomme Normesinternationales
5、requiertlapprobationde75 %aumoinsdes comitsmembresvotants. LaNormeinternationaleISO2067atlaboreparlecomittechnique ISO/TC87, Lige. Cettetroisimeditionannuleetremplaceladeuximedition (ISO2067:1988),dontelleconstitueunervisiontechnique.NORMEINTERNATIONALE ISO ISO2067:1998(F) 1 Granulscrusdeligechantil
6、lonnage 1Domaine dapplication LaprsenteNormeinternationalespcifieunemthodepourlchantillonnagedesgranulscrusdelige. Considrantquelescaractristiquesdesgranulscrusdoiventtrecontrlesavanttoutpressage,laprsente Normeinternationalenestapplicablequauxgranulsenvracnayantsubiaucuntraitementdepressage,desorti
7、e dessilosoudensachage. 2Rfrences normatives Lesnormessuivantescontiennentdesdispositionsqui,parsuitedelarfrencequienestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Aumomentdelapublication,lesditionsindiques taientenvigueur.Toutenormeestsujettervisionetlespartiesprenante
8、sdesaccordsfondssurlaprsente Normeinternationalesontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerlesditionslesplusrcentesdesnormes indiquesciaprs.LesmembresdelaCEIetdelISOpossdentleregistredesNormesinternationalesenvigueur unmomentdonn. ISO633:1986, LigeVocabulaire . ISO35341:1993, StatistiqueVocabulairee
9、tsymbolesPartie1:Probabilitettermesstatistiquesgnraux. ISO3951:1989,Rglesettablesdchantillonnagepourlescontrlesparmesuresdespourcentagesdenon conformes. 3Dfinitions PourlesbesoinsdelaprsenteNormeinternationale,lesdfinitionsdonnesdanslISO35341etlISO3951(pour lestermesrelatifslchantillonnage)etcellesd
10、onnesdanslISO633sappliquent. 4Appareillage 4.1 Rcipientspourchantillonnage ,avecfermeture.ISO2067:1998(F) ISO 2 5Mode opratoire 5.1Gnralits valuerlamasseinitialetotaledulotdestinlchantillonnage. Afindegarantirqueleschantillonspourlaboratoiresontreprsentatifsdulot,lchantillonnage(5.25.3)doittre effec
11、tuauhasardetaussirapidementquepossible,maistoujoursdansles24h. 5.2Prlvements lmentaires 5.2.1Gnralits Effectuerlesprlvementslmentairessurlesproduitsenvracoudanslessacs,conformment5.2.2et5.2.3, respectivement. Effectuerlesprlvementslmentairesparlot,raisonde0,5litrepour100kgdegranul. Leschantillonsdoi
12、venttoujourstreprlevssparment;leslotsdediffrentstypesdegranulnedoiventpas tremlangspourlchantillonnage. 5.2.2 Produitenvrac Saufstipulationcontrairedanslecontrat,espacerlesprlvementslmentairesdemanirequilscouvrenttoutela massedulot. 5.2.3 Produitensacs Saufstipulationcontrairedanslecontrat,effectuer
13、lchantillonnageconformmentlISO3951. Saufstipulationcontrairedanslecontrat,pratiquer,pourchaquesacconsidr,unprlvementde1litre,en procdantplusieursprises(deux,trois,quatreoudavantage)endiffrentspointsdusac. 5.3chantillonnage global Runirlesprlvementslmentairesetbienlesmlangerpourobtenirunchantillonglo
14、balhomogne. Danstouslescas(vracousacs),lchantillonglobaldoitavoirunvolumedaumoins15litres(danslecasdepetits granuls,cestdireceuxquipassentautraversdutamisde2,8mmdouverturedemaille),etde22litres(dansle casdegrosgranuls,cestdireceuxretenussurletamisde2,8mmdouverturedemaille). 5.4chantillon rduit Rduir
15、e,sincessaire,lchantillonglobal,jusquobtentiondunchantillonde15litres(danslecasdepetits granuls,cestdireceuxquipassentautraversdutamisde2,8mmdouverturedemaille),etde22litres(dansle casdegrosgranuls,cestdireceuxretenussurletamisde2,8mmdouverturedemaille). 5.5 chantillonspourlaboratoire Diviser,sinces
16、saire,lchantillonrduitenautantdchantillonspourlaboratoirequilyadedestinatairesdun chantillondegranulsdulot. 6 Emballageettiquetagedeschantillonspourlaboratoire 6.1Emballage Lesrcipientspourchantillonnage(4.1)doiventtrepropresetsecs.Leurfermeturedoittretanche.ISO ISO2067:1998(F) 3 6.2tiquetage Lesinf
17、ormationssuivantesdoiventfigurersurlestiquettes: a) dsignationduproduit; b) marquedidentificationounumrodulot; c) nomdufournisseur; d) nomdelacheteur; e) lieu,dateetheuredelchantillonnage; f) nometsignaturedusurveillantdelchantillonnage. 7Rapport dchantillonnage Siunrapportdchantillonnageestrdig,ild
18、oitcontenir,outrelesinformationsprvuesen6.2,lesindications suivantes: a) leconditionnementdesgranulschantillonns(vracousacs,nombredesacs,etc.); b) latechniquedchantillonnageutilise,sielleestdiffrentedecellequiestspcifiedanslaprsenteNorme internationale; c) lecompterendudetouslesincidentssusceptiblesdavoireuuneinfluencesurlchantillonnage.ISO2067:1998(F) ISO ICS79.100 Descripteurs:lige,matiregranuleuse,chantillonnage,chantillon,emballage,tiquetage. Prixbassur3pages