1、INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION sMEXJYHAPOnHAR OPTAHM3AUMN no CTAHnAPTM3AlWM -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Traitement de Iinformation - Bande magnetique a 7 pistes, de 12,7 mm (0,5 in) de large, enregistree a 8 rangees par millimetre (200 rpi) pour lechange dinformatio
2、n Information processing - 7-track, 12,7 mm (0.5 in) wide magnetic tape for information interchange recorded at 8 rpmm (200 rpi) Premiere edition - 1975-02-01 CDU 681.327.64 I U - !? Ref. NO : IS0 1861-1975 (F) I- m r Descripteurs : traiternent de Iinforrnation, bande rnagnbtique, Bchange dinformati
3、on, spCcification r (9 ? E Prix bas6 sur 7 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation lnternationale de Normalisation) est une federaticn mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). Lelaboration de Normes lnternationales est confiee aux Comites Techniques ISO. Chaque Cornit6 Me
4、mbre interesse par une etude a le droit de faire partie du Comite Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent Bgalement aux travaux. Les Projets de Normes lnternationales adoptes par les Comites Techniques so
5、nt soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes lnternationales par le Conseil de IISO. La Norme lnternationale IS0 1861 a ete etablie par le Comite Technique lSO/TC 97, Calculateurs et traitement de linformation, et soumise aux Comites Membres en octobre 1973. El
6、le a ete approuvee par les Comites Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rep. d Allemagne Belgique Bresil Egypte, Rep. arabe d Espagne France Hongrie lrlande Suede I tal ie Suisse Mexique Nouvelle-Zelande Po I ogn e Turquie Port uga I U. R.S.S. Roumanie Yougoslavie Royaume-Uni Tc hecosl ovaq u
7、 i e T h ai I a nd e Cette Norme lnternationale annule et remplace la Recommandation ISO!R 1861 -1 971, dont elle constitue une revision technique. 0 Organisation lnternationale de Normalisation, 1975 lrnprirne en Suisse NORME INTERNATIONALE IS0 1861 -1975 (F) Traitement de Iinformation - Bande magn
8、etique a 7 pistes, de 127 mm (05 in) de large, enregistree a 8 rangees par millimetre (200 rpi) pour lechange dinformation 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La presente Norme lnternationale specifie une bande magnetique a 7 pistes, de 12,7 mm (0,5 in) de large, enregistree a 8 rangees par millimetre (
9、200 rpi), pour lechange de bandes entre materiels de traitement de Iinformation utilisant les jeux de caracteres codes 6 et 7 elements, le dernier etant specifie dans IISO 646. Elle definit uniquement la bande magnetique destinee a etre enregistree nurneriquement et sur laquelle le sens de Iaimantat
10、ion est longitudinal, par opposition au sens transversal. NOTES 1 Certains autres aspects des caracteristiques de codage, tels que le poids des elements binaires, Iordre des caract+res, le remplissage des positions non utilisees et Ietiquetage des bandes rnagnetiques, font Iobjet de IISO/R 961 et de
11、 IISO/R 1001. 2 Les caracteristiques relatives a la bande rnagnetique vierge et aux bobines sont specifiees dans IiSO 1864. 2 REFERENCES ISO/R 961, Materialisation des jeux de caracteres codes a 6 et 7 elements sur bande rnagnetique de 12,7mrn de large (0,5 in) a 7 pistes. ISO/R 1001, Etiquetage des
12、 bandes rnagnetiques et structure des fichiers pour lechange dinforrnation. IS0 1864, Traitement de linformation - Bande rnagnetique vierge, de 12,7 rnm (03 in) de large, pour I.change dinfor- rnation, 8 ou 32 rangees par millimetre (200 ou 800 rpi), NRZI, et 63 rangees par millim ils doivent etre p
13、laces sur les bords opposes de la bande, le repere de debut de bande (BOT) se trouvant du c6te du bord de reference. La largeur des reperes doit dtre de 4,8 * 0,5 mm (0,19 * 0,02 in). La longueur des reperes doit dtre de 28 f 5 mm (1 ,I k 0,2 in). Lepaisseur des reperes, mesuree apres leur applicati
14、on sur la bande, ne doit pas depasser 0,020 mm (0,000 8 in). Le repere reflechissant de debut de bande (BOT) doit dtre situe a 4,9 f 0,6 m (16 f 2 ft) du debut de la bande et le repere de fin de bande (EOT) doit dtre situe a 7,6 + br5 m (25 + ft) de la fin de la bande. La distance entre le bord exte
15、rieur dun repere et le bord correspondant de la bande doit dtre de 0,8 rnm (0,03 in) au maximum; en aucun cas, le repere ne doit depasser du bord de la bande. Les reperes doivent dtre exempts de tous plis et dexcis dadhesif. La surface des reperes ne doit pas dtre conductrice. NOTE - II est preferab
16、le demployer des rep6res plus minces qui reussissent a diminuer de facon satisfaisante la distorsion des spires adjacentes. 5 SENS DENROULEMENT DE LA BANDE (Voir figure 4) Sur une bobine de bande, utilisee pour Iechange dinformation, la bande doit dtre enroulee, surface magnetique vers Iinterieur et
17、 bord de reference vers Iavant, cest-a-dire 5 Ioppose de la rainure de Ianneau de protec- tion decriture. NOTE - Cela signifie que la bande est enroulee dans le sens des aiguilles dune montre depuis la fin (la plus proche du moyeul jusquau debut (extremite extGrieure), la bobine la piste 1 est situe
18、e du c6te du bord de reference. (Voir figures 1 et 2.) 9 DISPOSITION DES PISTES La largeur dune piste enregistree doit etre de + OZo2 mm (0,048- ,“, in). 13- 0,Ol La distance entre laxe de lune quelconque des pistes et le bord de reference doit 6tre de 1,Ol -t (n - 1)1,78 f 0,11 mm 10,040 -t (n - 1)
19、0,070 f 0,004 in, n etant le numero de la piste. (Voir figures 1 et 2.) NOTE - On peut remarquer que la tolerance positive donnee cidessus pour la piste enregistree differe pour les dimensions mdtriques et les dimensions du systeme anglo-saxon. Ceci est dO au fait que la valeur metrique nest pas une
20、 conversion exacte de la valeur en inches, et, si une tolerance 0 etait demandhe pour la valeur metrique, elk serait trop serree. 10 DENSITE DENREGISTREMENT La densite nominale doit dtre de 8 rangees par millimetre de piste (200 rangees par inch), cest-a-dire 8 elements par millimetre de piste. I I
21、ESPACEMENT DES RANGEES Afin de preciser Iernplacement de Iinformation enregistree sur la bande, la position dune inversion daimantation representant un (UN) binaire est definie comme le point dinduction maximale perpendiculaire a la surface de la bande. Les rangees dinformation doivent cette longueu
22、r ne doit pas depasser 0,076 mm (0,003 in). 2 IS0 1861 -1975 (F) 12 LONGUEUR DE BLOC doit y avoir aucun signal magnetique sur la bande entre le bord avant de ce repere et la premiere rangee dinformation. Pour Iechange dinformation, chaque bloc doit comprendre L denregistrement de la ban VI b W 3 2 %
23、 3 m U m m m U m U n - .- 3 m E“ m m r L a3 ?4 0 zc 6 M M VI .- P - I 3 0 3 +a L VI A z 3 “ lli 3 C E a .m m U U m W - lli z m VI E 2 M B 4 3 m U N VI .- 9 3 .- f X P a C e I si VI VI J m U m -m C U C 0 C a .- VI vr .- E U m -1 VI 6 E 3 .- % c 3 6 C 0 U C 4- SI VI 3 m m X m W C VI 2 2 I VI m I a VI
24、C 0 C - .- VI .- E U -I B m 4 IS0 1861 -1975 (F) agisI6aiua awd 8 N 8 U0 - ma $E I3 E W c .- n W U 0 - 0) 0PO1O 5 C .W -m E W U 01 10 0 0910 0 - oz&lo 0 06&0 m 09PO - - moo - oo910 0 C I N 5 IS0 1861 -1975 (F) 4 Zone rninirnale testee c Zone maxirnale - 3,O m (IO ft) max. / Bord de referenke 204 mm
25、(8 in) min. EOT BOT Dos i - -Surface rnagnetique BOT : Repere de debut de bande EOT : Repere de fin de bande NOTE - La bande ne doit pas &re fixbe au rnoyeu. FIGURE 3 - Reperes rhfldchissants et zone denregistrement Extrbrnite situ& du cbte du moveu NOTES 1 La bobine est vue de face. La rainure de I
26、anneau de protection decriture est ii Iarriere. 2 La bande ne doit pas 6tre fixbe au rnoyeu. FIGURE 4 - Sens denroulement de la bande 6 IS0 1861 -1975 (F) ANNEXE DETERMINATION DE LA DIRECTION DU CHAMP MAGNETIQUE DEFFACEMENT A.l PRlNClPE Le debut dune bande magnetique correctement effacee doit consti
27、tuer un p61e nord (voir chapitre 17). Lorsque la pointe dune aiguille de boussole qui indique normalement le nord est placee i proximite de lextremite exterieure dune bande correctement effacee, Iaiguille sera deviee. A.2 METHODE DE MESURAGE Une portion de la zone effacee de la bande doit etre coupee de telle facon que Iextremite exterieure de la bande soit identifiable. Cette extremite de la portion coupee amen& aussi prBs que possible de Iaiguille de la boussole et la presence ou Iabsence de deviation de Iaiguille indiquera si la bandc a Bte correctement effacee ou non. 7
