1、 Numro de rfrence ISO 17074:2006(F) IULTCS/IUP 47:2006(F) ISO 2006NORME INTERNATIONALE ISO 17074 IULTCS/IUP 47 Premire dition 2006-09-15Cuir Essais physiques et mcaniques Dtermination de la rsistance la propagation horizontale de la flamme Leather Physical and mechanical tests Determination of resis
2、tance to horizontal spread of flame ISO 17074:2006(F) IULTCS/IUP 47:2006(F) PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins qu
3、e lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central
4、 de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss po
5、ur limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO 2006 Droits de reproduction rservs. Sau
6、f prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du
7、demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Suisse ii ISO 2006 Tous droits rservsISO 17074:2006(F) IULTCS/IUP 47:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs iii Avant-propos LISO (Organisatio
8、n internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit techniq
9、ue cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes inter
10、nationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publicati
11、on comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable
12、de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO 17074 a t labore par la Commission des essais physiques de lUnion internationale des socits de techniciens et chimistes du cuir (Commission IUP, IULTCS) en collaboration avec le comit technique du Comit europen de n
13、ormalisation (CEN) CEN/TC 289 Cuir, dont le secrtariat est tenu par lUNI. Elle a t publie sous la rfrence EN 14326. Elle est fonde sur le document IUP 47 publi dans le J. Soc. Leather Tech. Chem., 86 (7), p. 359, 2002, et dclare mthode officielle de lIULTCS en mai 2003. LIULTCS est une organisation
14、mondiale de socits professionnelles des industries du cuir fonde en 1897 ayant pour mission de favoriser lavancement des sciences et technologies du cuir. LIULTCS a trois commissions, qui sont responsables de ltablissement des mthodes internationales dchantillonnage et dessai des cuirs. LISO reconna
15、t lIULTCS en tant quorganisme international activits normatives pour llaboration de mthodes dessai relatives au cuir. NORME INTERNATIONALE ISO 17074:2006(F) IULTCS/IUP 47:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 1 Cuir Essais physiques et mcaniques Dtermination de la rsistance la propagation horizontale
16、de la flamme 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie une mthode de dtermination de la vitesse de combustion horizontale du cuir. Elle sapplique tous les cuirs lgers et, en particulier, aux cuirs utiliss dans lhabitacle des vhicules automobiles. NOTE La prsente mthode utilise l
17、appareillage spcifi dans lISO 3795, mais comprend des dispositions particulires concernant lchantillonnage, le conditionnement du cuir et les essais auxquels celui-ci est soumis. 2 Rfrences normatives Les documents de rfrence suivants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour le
18、s rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris les ventuels amendements). ISO 2418, Cuir Essais chimiques, physiques, mcaniques et de solidit Emplacement de lchantillonnage ISO 2419, Cuir Essais physiques et
19、mcaniques Prparation et conditionnement des chantillons ISO 2589, Cuir Essais physiques et mcaniques Dtermination de lpaisseur ISO 3795:1989, Vhicules routiers et tracteurs et matriels agricoles et forestiers Dtermination des caractristiques de combustion des matriaux intrieurs 3 Principe Une prouve
20、tte est maintenue lhorizontale dans un porte-chantillon en forme de U et est expose une flamme dfinie pendant une dure spcifie de telle sorte que laction de la flamme porte sur lextrmit libre de lprouvette. La dure ncessaire est enregistre pour obtenir lextinction spontane de la flamme ou une longue
21、ur brle dtermine. 4 Appareillage 4.1 Chambre de combustion, telle que spcifie en 5.1 de lISO 3795:1989. 4.2 Porte-chantillon, tel que spcifi en 5.2 de lISO 3795:1989. 4.3 Brleur gaz, tel que spcifi en 5.3 de lISO 3795:1989. 4.4 Gaz dessai, ayant un pouvoir calorifique denviron 38 MJ/m 3(par exemple
22、gaz naturel). 4.5 Chronomtre, ayant une prcision de 0,5 s. ISO 17074:2006(F) IULTCS/IUP 47:2006(F) 2 ISO 2006 Tous droits rservs4.6 Calibre dpaisseur, conforme lISO 2589. 4.7 Rgle, permettant une lecture 1 mm prs. 4.8 Hotte, telle que spcifie en 5.7 de lISO 3795:1989. 5 chantillonnage et prparation
23、de lchantillon 5.1 chantillonner conformment lISO 2418. 5.2 Prparer trois prouvettes ayant la forme et les dimensions reprsentes la Figure 1, le plus long ct de lprouvette tant parallle lchine. NOTE Si une exigence impose de soumettre lessai plus de deux peaux par lot, il est ncessaire de ne prlever
24、 quun seul chantillon dans chaque peau, le total ne devant pas tre infrieur trois prouvettes. Dimensions en millimtres Figure 1 prouvette 5.3 Conditionner les prouvettes en conformit avec lISO 2419. Il convient que les prouvettes soient maintenues dans ces conditions jusquau moment de lessai. 6 Mode
25、 opratoire 6.1 Dterminer lpaisseur de lprouvette conformment lISO 2589. 6.2 Placer lprouvette dans le porte-chantillon (4.2) de manire ce que la surface expose soit oriente vers le bas en direction de la flamme. 6.3 Allumer le brleur, fermer larrive dair et rgler la hauteur de flamme 38 mm 1 mm en u
26、tilisant le repre marqu sur la chambre de combustion. Laisser la flamme brler durant au moins 5 min pendant que le dbit du gaz se stabilise. 6.4 Pousser le porte-chantillon (4.2) dans la chambre de combustion (4.1) de faon ce que lextrmit gauche de lprouvette soit expose la flamme. Aprs 15,0 s 0,5 s
27、 teindre la flamme en coupant lalimentation en gaz du brleur. 6.5 Laisser la flamme se propager sur le cuir le long de lprouvette, en observant la flamme du ct o elle brle le plus vite. ISO 17074:2006(F) IULTCS/IUP 47:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 3 6.6 Noter lheure o la base de la flamme dpas
28、se le premier point de mesurage qui correspond aux trous situs lextrmit gauche de lprouvette dcrite dans la Figure 1. Laisser la flamme se propager et noter lheure laquelle elle dpasse le dernier point de mesurage qui correspond aux trous situs lextrmit droite de lprouvette dcrite dans la Figure 1.
29、Si la flamme steint spontanment avant datteindre le dernier point de mesurage, noter lheure laquelle elle steint. 6.7 laide de la rgle (4.7), mesurer la longueur brle depuis le premier point de mesurage jusquau dernier point de mesurage ou jusquau point dextinction spontane de la flamme. La distance
30、 brle est la partie dcompose de lchantillon, dtruite en surface ou lintrieur par la combustion. 6.8 Si lchantillon ne sallume pas, ne continue pas de brler aprs le retrait de la flamme ou si la flamme steint spontanment avant davoir atteint le premier point de mesurage, la vitesse de combustion est
31、de 0 mm/min. 6.9 Laisser la chambre de combustion refroidir jusqu moins de 30 C avant de passer aux essais suivants. 7 Expression des rsultats Calculer la vitesse de combustion, B, en millimtres par minute, daprs lquation: x60 d B t = o d est la distance brle, en millimtres; t est la dure, en second
32、es, de la distance brle, d. 8 Rapport dessai Le rapport dessai doit comprendre les informations suivantes: a) une rfrence la prsente Norme internationale, cest-dire lISO 17074:2006; b) lpaisseur moyenne des prouvettes; c) la valeur moyenne de la vitesse de combustion (mm/min); d) latmosphre normalis
33、e utilise pour le conditionnement et les essais, telle quindique dans lISO 2419 (cest-dire 20 C/65 % dhumidit relative ou 23 C/50 % dhumidit relative); e) tout cart par rapport la mthode spcifie dans la prsente Norme internationale; f) tous les dtails ncessaires lidentification de lchantillon et tout cart commis par rapport lISO 2418 pour ce qui concerne lchantillonnage. ISO 17074:2006(F) IULTCS/IUP 47:2006(F) ICS 59.140.30 Prix bas sur 3 pages ISO 2006 Tous droits rservs
