1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXCAYHAPOAHAII OPrAHW3ALU.W II0 CTAHAAPTW3AWM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Acoustique - Frquence daccord normale (frquence musicale normale) Acoustics - Standard tuning frequenc y (standard musical pitch) Premire d
2、ition - 1975-01-15 CDU 534.321.7.08 : 681.831.3 Rf. No : ISO 16-1975 (F) Descripteurs : acoustique, instrument de musique, accordage, hauteur de son, frquence acoustique. Prix bas sur 1 page AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nation
3、aux de normalisation (Comits Membres KO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
4、liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. Avant 1972, les rsultats des travaux des Comits Tec
5、hniques taient publis comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procdure, le Comit Technique ISO/TC 43 a examin la Recommandation lSO/R 16 et est davis quelle peut, du point de vue technique, tre transforme en
6、 Norme Internationale. Celle-ci remplace donc la Recommandation lSO/R 16-1955 laquelle elle est techniquement identique. La Recommandation lSO/R 16 avait t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Irlande Royaume-Uni Autriche Italie Sude Chili Norvge Suisse Danemark
7、Nouvelle-Zlande U.R.S.S. Espagne Pakistan Yougoslavie France Pays-Bas Aucun Comit Membre navait dsapprouv la Recommandation. Aucun Comit Membre na dsapprouv la transformation de la Recommandation lSO/R 16 en Norme Internationale. ii-1 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l Imprim en Su
8、isse NORME PNTERNATIONALE ISO 16-1975 (F) Acoustique - Frquence daccord normale (frquence musicale normale) 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spcifie la frquence daccord normale (ou frquence musicale normale). 2 SPCIFICATIONS 2.1 La frquence daccord normale est la frque
9、nce de la note /a3 et elle est fixe 440 Hz. 2.2 Cette frquence doit tre respecte aussi rigoureusement que possible lors de laccord des instruments de musique. 2.3 Laccord et le raccord doivent tre effectus avec laide dinstruments produisant la frquence normale daccord avec une prcision de I1: 0,5 Hz
10、 ou permettant la mesure de la frquence des sons musicaux avec la mme prcision. 2.4 Les instruments de musique doivent tre fabriqus de telle manire que, la temprature et dans les aUtres conditions dutilisation spcifies par le fabricant, il soit possible de les accorder suivant la frquence normale de 440 Hz. (Dans ce but, les fabricants dinstruments peuvent trouver dsirable dutiliser des diapasons donnant cette frquence avec une prcision gale ou suprieure i 0,25 Hz.) Page blanche
