1、Numro de rfrence ISO 14647:2000(F) ISO 2000 NORME INTERNATIONALE ISO 14647 Premire dition 2000-03-15 Revtements mtalliques Dtermination de la porosit des revtements dor sur les substrats de mtal Essai la vapeur dacide nitrique Metallic coatings Determination of porosity in gold coatings on metal sub
2、strates Nitric acid vapour testISO 14647:2000(F) PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins que lordinateur employ cet ef
3、fet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central de lISO dcline toute respo
4、nsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss pour limpression. Toutes les
5、mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO 2000 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, a
6、ucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright of
7、fice Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 734 10 79 E-mail copyrightiso.ch Web www.iso.ch I mpri menSuis se ii ISO 2000 Tous droits rservsISO 14647:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs iii Sommaire Page Avant-proposiv Introduction.v 1 Domaine dapplication.1 2 Rfrences
8、 normatives .1 3 Termes et dfinitions.2 4 Appareillage .2 5 Ractif .3 6 Scurit.3 7 Mode opratoire.3 8 Fidlit 5 9 Rapport dessai 5 Annexe A (informative) Temps dexposition la vapeur dacide nitrique.6 Annexe B (informative) Mode opratoire recommand pour viter lusage des hydrocarbures chlors7 Bibliogra
9、phie .8ISO 14647:2000(F) iv ISO 2000 Tous droits rservs Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO
10、. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique inte
11、rnationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 3. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publi
12、cation comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments de la prsente Norme internationale peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre ten
13、ue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. La Norme internationale ISO 14647 a t labore par le comit technique ISO/TC 107, Revtements mtalliques et autres revtements inorganiques, sous-comit SC 7, Essais de corrosion. Les annexes A et B de la
14、prsente Norme internationale sont donnes uniquement titre dinformation.ISO 14647:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs v Introduction Les revtements dor sont souvent spcifis pour les contacts de connecteurs lectriques sparables et autres dispositifs. Cest sous forme de dpts lectrolytiques que lor est
15、le plus souvent utilis sur les contacts, mme sil est galement employ comme mtal plaqu et comme lments souds sur la surface des contacts. La nobilit intrinsque de lor lui permet de rsister la formation de films doxyde isolants susceptibles de nuire la fiabilit de fonctionnement du contact. Afin de pr
16、server la nobilit de lor, il convient de rduire au minimum ou de faire disparatre les porosits, les fissures et autres dfauts du revtement qui exposent les substrats de mtal de base et les sous-couches, sauf lorsquil est possible dinstaller les contacts dans les structures qui protgent leur surface
17、du milieu ambiant ou lorsque des traitements de surface anticorrosion sont appliqus au dpt. Le niveau de porosit du revtement admissible dpend de limportance de linfluence du milieu ambiant sur la sous-couche ou le substrat, des facteurs de conception du dispositif de contact, tels que la force de c
18、ontact, des paramtres du circuit ainsi que la fiabilit du fonctionnement des contacts quil est ncessaire de maintenir. Le cas chant, lemplacement des pores sur la surface est galement important. La prsence de pores est tolre lorsquils sont peu nombreux et se situent en dehors de la zone de contact d
19、es surfaces de contact. Les mthodes de dtermination des pores sur une surface de contact sont plus efficaces lorsquelles permettent de dterminer avec prcision leur emplacement et leurs nombres. Dans la mesure o les surfaces de contact sont le plus souvent courbes ou de forme irrgulire, il convient q
20、ue les mthodes dessai correspondantes soient appropries. De plus, la svrit des essais de dtermination de la porosit peut varier. La mthode dessai dcrite dans la prsente Norme internationale est considre comme svre. Il convient que la relation des niveaux de porosit rvle par les essais particuliers r
21、elatifs au comportement des contacts soit tablie par lutilisateur de ces essais par exprience pratique ou par apprciation. Ainsi, labsence de porosit du revtement peut savrer ncessaire pour certaines applications, tandis que la prsence de quelques pores sur les surfaces critiques peut tre acceptable
22、 pour dautres applications. Il convient que ces critres dacceptation (ou bons-mauvais) fassent partie intgrante de la spcification pour le produit ou la partie spcifique ncessitant la ralisation de lessai de porosit. La mthode dessai dcrite est extrmement sensible et est virtuellement capable de dte
23、cter toutes les porosits ou autres dfauts des revtements dor susceptibles de participer aux ractions de corrosion des substrats. Lessai est rapide, simple et peu onreux. De plus, il peut tre utilis avec des contacts de forme complexe tels que des contacts mle-femelle. Il est toutefois prfrable que l
24、es douilles grand videment soient ouvertes pour exposer leurs surfaces critiques avant dtre soumises lessai. La mthode dessai dcrite est considre comme destructive en ce sens quelle rvle la porosit en contaminant la surface par lintermdiaire des produits de corrosion et en dcoupant le revtement au n
25、iveau des parties poreuses ou aux limites des surfaces non galvanises. Il convient de ne pas mettre en service toutes les parties exposes ces essais. Lessai dcrit implique des ractions de corrosion par lesquelles les produits dlimitent des parties dfectueuses sur les revtements. Dans la mesure o la
26、chimie et les proprits de ces produits diffrent de celles que lon trouve dans les conditions normales ou de service, ces essais ne sont pas recommands pour lvaluation des caractristiques lectriques des contacts sauf sil a t possible dtablir une corrlation sur la base de lexprience acquise en service
27、. La mthode dessai dcrite utilise la vapeur dacide nitrique (HNO 3 ) une faible humidit relative. La raction du mlange gazeux avec un mtal de base corrodable au niveau des parties poreuses gnre des produits de raction qui apparaissent sous forme de taches discrtes la surface de lor. Les taches indiv
28、iduelles sont comptes laide dune lentille ou dun stromicroscope de faible puissance.ISO 14647:2000(F) vi ISO 2000 Tous droits rservs La mthode dessai dcrite est destine tre utilise pour des descriptions quantitatives de la porosit (telles que le nombre de pores par unit de surface ou par contact) un
29、iquement sur les revtements dont la densit des pores est suffisamment faible pour que les sites de corrosion soient bien spars et quils puissent tre facilement observs. En rgle gnrale, cette mthode peut tre utilise pour des densits jusqu environ 100/cm 2 ou pour 100 contacts. Au-del de cette valeur,
30、 les essais sont utiles pour la dtection qualitative et les comparaisons de porosit.NORME INTERNATIONALE ISO 14647:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs 1 Revtements mtalliques Dtermination de la porosit des rev t e me nt sd o rsu rl essu b st rat sd em talEssail av apeur dacide nitrique AVERTISSEMENT
31、 La prsente Norme internationale nest pas cense aborder tous les problmes de scurit lis, le cas chant, son utilisation. Il appartient lutilisateur de la prsente Norme internationale dtablir des pratiques dhygine et de scurit appropries et de dterminer lapplicabilit des limites rglementaires avant ut
32、ilisation. Larticle 6 et la note 2 en 7.4 indiquent les mesures de prcaution spcifiques. 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie les matriels et une mthode dutilisation de la vapeur dacide nitrique pour dterminer la porosit des revtements dor, plus particulirement les dpts lec
33、trolytiques et les mtaux plaqus utiliss sur les contacts lectriques. Cette mthode dessai est conue pour dterminer si le niveau de porosit est infrieur ou suprieur une certaine valeur qui, par exprience, est considre comme acceptable par lutilisateur pour lapplication concerne. Elle convient aux incr
34、ustations ou aux placages contenant 75 % ou plus dor ou aux dpts lectrolytiques contenant 95 % ou plus dor sur les substrats de cuivre ou de nickel, ainsi que leurs alliages couramment utiliss pour les contacts lectriques. Lessai la vapeur dacide nitrique est trop rigoureux pour tre utilis avec les
35、revtements dor dont lpaisseur est infrieure 0,6 m. Il ne convient galement pas aux revtements moins nobles que lor ou le platine, tels que le palladium et ses alliages, ou le palladium couche mince dor et ses alliages. Dautres mthodes diffrentes dessai de porosit sont dcrites dans lISO 10308 et dans
36、 la documentation technique (voir par exemple 1 et 2 dans la bibliographie). 2 Rfrences normatives Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Norme internationale. Pour les rfrences
37、 dates, les amendements ultrieurs ou les rvisions de ces publications ne sappliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des documents normatifs indiqus ci-aprs. Pour
38、 les rfrences non dates, la dernire dition du document normatif en rfrence sapplique. Les membres de lISO et de la CEI possdent le registre des Normes internationales en vigueur. ISO 2064, Revtements mtalliques et autres revtements inorganiques Dfinitions et principes concernant le mesurage de lpais
39、seur. ISO 2079, Traitements de surface et revtements mtalliques Classification gnrale des termes. ISO 2080, Dpts lectrolytiques et oprations sy rattachant Vocabulaire. ISO 10308, Revtements mtalliques Passage en revue des essais de porosit.ISO 14647:2000(F) 2 ISO 2000 Tous droits rservs 3 Termes et
40、dfinitions Pour les besoins de la prsente Norme internationale, les termes et dfinitions donns dans lISO 2079, lISO 2080 et lISO 10308, ainsi que les suivantes, sappliquent. 3.1 produits de corrosion produits de raction manant des pores qui font saillie ou sont fixs la surface de revtement aprs expo
41、sition lessai de vapeur 3.2 surface significative voir ISO 2064:1996, 3.1 NOTE Il est essentiel que les surfaces significatives ou les surfaces de mesure de la partie soumise lessai soient indiques sur le schma de celle-ci ou sur des chantillons fournis, correctement marqus. 3.3 surface de mesure vo
42、ir ISO 2064: 1996, 3.2 3.4 revtements mtalliques dpts lectrolytiques, placages ou autres couches mtalliques appliqus au substrat NOTE Le revtement peut comprendre une seule couche mtallique ou une combinaison de couches mtalliques. 3.5 porosit prsence de toute discontinuit, fissure ou perforation da
43、ns le revtement qui expose un mtal sous-jacent diffrent 3.6 sous-couche couche de revtement mtallique entre le substrat et la ou les couche(s) suprieure(s) NOTE Lpaisseur dune sous-couche est gnralement suprieure 0,8 m. 4 Appareillage 4.1 Enceinte dessai Lenceinte peut tre un rcipient en verre de di
44、mension approprie pouvant tre scell laide dun couvercle en verre, tel quun dessiccateur en verre dune capacit comprise entre 9 litres et 12 litres. Le rapport entre latmosphre de lenceinte (en centimtres cubes) et laire de la surface de lacide nitrique (en centimtres carrs) ne doit pas tre suprieur
45、25:1. 4.2 Porte-prouvettes ou supports dprouvettes Les supports ou les crochets doivent tre en verre, en polyttrafluorothylne ou autres matriaux inertes. Il est essentiel que les porte-prouvettes soient conus et que les prouvettes soient disposes de manire permettre une libre circulation de la vapeu
46、r. Les prouvettes doivent tre places au moins 75 mm de la surface du liquide et au moins 25 mm des parois du rcipient. Les surfaces de mesure des prouvettes doivent galement tre espaces dau moins 12 mm.ISO 14647:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs 3 Ne pas utiliser de plaque de porcelaine ou toute a
47、utre structure qui recouvrirait plus de 30 % de la section transversale de la surface du liquide, ceci afin de ne pas rduire le mouvement de lair et de la vapeur dans le rcipient au cours de lessai. 4.3 Stromicroscope Un instrument dun grossissement de 10 doit tre utilis pour le comptage des pores. De plus, lutilisation dune source mobile de lumire capable dclairer la surface des prouvettes sous un angle oblique peut tre
