1、NORME INTERNATIONALE ISO 14621-2 Premire dition 2003-07-15 Numro de rfrence ISO 14621-2:2003(F) ISO 2003 Systmes spatiaux Composants lectriques, lectroniques et lectromcaniques (EEE) Partie 2: Exigences du programme de contrle Space systems Electrical, electronic and electromechanical (EEE) parts Pa
2、rt 2: Control programme requirementsISO 14621-2:2003(F) ii ISO 2003 Tous droits rservs PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modi
3、fi moins que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtar
4、iat central de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t
5、optimiss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO 2003 Droits de reproduction
6、rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans
7、le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en SuisseISO 14621-2:2003(F) ISO 2003 Tous droits rservs iii Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est un
8、e fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations intern
9、ationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rg
10、les donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert
11、lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits d
12、e proprit et averti de leur existence. LISO 14621-2 a t labore par le comit technique ISO/TC 20, Aronautique et espace, sous-comit SC 14, Systmes spatiaux, dveloppement et mise en uvre. LISO14621 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Systmes spatiaux Composants lectriques, lec
13、troniques et lectromcaniques (EEE): Partie 1: Gestion des composants Partie 2: Exigences du programme de contrle. iv NORME INTERNATIONALE ISO 14621-2:2003(F) ISO 2003 Tous droits rservs 1 Systmes spatiaux Composants lectriques, lectroniques et lectromcaniques (EEE) Partie 2: Exigences du programme d
14、e contrle 1 Domaine dapplication La prsente partie de lISO 14621 tablit des lignes directrices techniques pour le dveloppement et la documentation dun programme de contrle des composants lectriques, lectroniques et lectromcaniques (EEE), de faon garantir que les composants utiliss pour le matriel de
15、 vol sont acceptables et possdent les caractristiques de fonctionnalit, de radiation et de fiabilit adquates leur permettant de satisfaire aux exigences du systme. Ces lignes directrices peuvent tre adaptes aux besoins de chaque programme, sur la base de critres de performance du projet, de la tolra
16、nce au risque, du budget, de la dure de la mission, de lenvironnement, du calendrier et dautres considrations. La prsente partie de lISO 14621 est applicable tous les clients et fournisseurs offrant du matriel de vol, et peut tre utilise comme rfrence dans les propositions dappels doffres. 2R frence
17、s normatives Les documents de rfrence suivants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris les ventuels amendements). ISO 14300-1, Systmes s
18、patiaux Management de programme Partie 1: Structuration dun programme ISO 14300-2, Systmes spatiaux Management de programmes Partie 2: Assurance produit ISO 14621-1: 1) , Systmes spatiaux Composants lectriques, lectroniques et lectromcaniques (EEE) Partie 1: Gestion des composants ISO 17666, Systmes
19、 spatiaux Management des risques 3 Termes et dfinitions Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions suivants sappliquent. 3.1 client organisme ou personne qui reoit un produit ISO 9000:2000 1) publier.ISO 14621-2:2003(F) 2 ISO 2003 Tous droits rservs 3.2 fabricant socit ou organism
20、e qui transforme des matires premires en un produit fini EXEMPLE Fabricants de composants EEE. 3.3 composant dispositif qui remplit une fonction lectrique, lectronique ou lectromcanique (EEE) et qui est constitu dun ou de plusieurs lments assembls de manire quils ne puissent tre dsassembls sans dtru
21、ire la fonctionnalit du dispositif 3.4 responsable de lapprovisionnement partie qui est en charge de lapprovisionnement des composants EEE EXEMPLE Client, fournisseur ou organisme dapprovisionnement indpendant. 3.5 socit de services organisme qui effectue des services lis aux composants EEE EXEMPLE
22、Distributeur, laboratoire de dverminage, laboratoire danalyses physiques destructives. 3.6 fournisseur organisme ou personne qui procure un produit ISO 9000:2000 4 Symboles et termes abrgs CID Description dun article commercial DPA Analyse physique destructive EEE lectrique, lectronique et lectromca
23、nique LAT Essais dacceptation de lot MRB Commission de revue de matriel PPL Liste prfrentielle de composants QCI Contrle de conformit de qualit RHA Assurance de tenue aux radiations RVT Essai de vrification de la tenue aux radiations TCI Contrle de conformit technologique 5 Exigences 5.1 Gnralits De
24、s lignes directrices techniques pour les tches concernant le programme de contrle des composants, applicables toutes les phases du dveloppement, de la fabrication et du support logistique du matriel de vol,ISO 14621-2:2003(F) ISO 2003 Tous droits rservs 3 sont dcrites dans les paragraphes suivants.
25、Le client et les fournisseurs peuvent ajouter des tches supplmentaires non dcrites ci-aprs ou peuvent exclure des tches dcrites, sur la base dautres facteurs comme la mise en uvre de la conception du projet et la tolrance du projet aux risques, de manire tablir le programme de contrle des composants
26、 le mieux adapt au systme spatial. Il convient que le client fasse rfrence la prsente partie de lISO 14621 dans son appel doffres ou dans sa description des travaux et quil identifie toutes les tches ajoutes ou supprimes, ainsi que toute autre exigence relative aux composants EEE. Le fournisseur doi
27、t mettre en place un programme de contrle des composants traitant tous les thmes dcrits en 5.2 5.20 ainsi que toute autre tche supplmentaire incluse dans lappel doffres ou dans la description des travaux. Il convient didentifier toute tche exclue. 5.2 Organisation Le fournisseur de matriel de vol do
28、it identifier lorganisme en charge de la gestion de son programme de contrle des composants et doit dcrire les approches de lorganisme, ses comptences et ses responsabilits concernant la mise en place, la gestion et le contrle efficaces du programme de contrle des composants, y compris les comptes r
29、endus, tel que spcifi dans lISO 14300-1. 5.3 Slection et normalisation des composants Le fournisseur de matriel de vol doit avoir un processus de slection et de normalisation des composants EEE et un plan de mise en uvre qui lui permettent de satisfaire aux exigences de cot, dlais, performance, stab
30、ilit, environnement, radiation, matriau, scurit, qualit et fiabilit, dfinies dans le cadre du programme spatial, tel que dcrit dans ISO 14300-1 et dans lISO 14300-2. Le fournisseur de matriel de vol doit dcrire le processus de slection et de normalisation des composants EEE comme dfini dans lISO 146
31、21-1. Cela inclut lapproche dinsertion des nouvelles technologies, la mthodologie et la justification du choix des fabricants de composants et des socits de services. Le fournisseur de matriel de vol doit optimiser lutilisation de composants dj qualifis ou accepts pour des applications similaires, c
32、e qui permettra de rduire le nombre de types diffrents de composants, dencourager la normalisation, et de rduire les cots lis au cycle de vie et les risques dobsolescence. Il est recommand que le fournisseur ait soit une liste prfrentielle de composants (PPL), soit une liste de composants utiliss, s
33、oit une liste de composants quivalents dj accepts qui inclut des composants acceptables du point de vue de lassurance de la qualit, de la disponibilit en fonction du cot, de lhistorique de lusage, des technologies actuelles et nouvelles et des donnes concernant la sensibilit des composants aux radia
34、tions spatiales. 5.4 valuation et caractrisation des composants Le fournisseur de matriel de vol doit dfinir le processus mis en place pour lvaluation et la caractrisation des composants EEE. Lorsquil nexiste pas encore de donnes suffisantes dvaluation, le fournisseur de matriel de vol doit dfinir e
35、t dcrire comment est vrifie la capacit, pour chaque type de composant, satisfaire aux exigences de la mission, conformment lISO 14621-1. Le fabricant ou la socit de services utilis(e) par le fournisseur de matriel de vol doit tre capable de prouver quil (elle) satisfait aux exigences de performance
36、et aux attentes du programme. Cela inclut une description des mthodes de configuration qui assurent que les composants monts sur le matriel de vol sont quivalents du point de vue de la forme, de lajustement, de la fonction et de la performance aux composants valus. 5.5 Composants demandant une autor
37、isation spcifique Avant tout montage de composants EEE sur le matriel de vol, le fournisseur doit mettre en place un plan de matrise des risques (voir 5.18) pour tout composant EEE demandant une autorisation spcifique ou prsentant une restriction dusage pour des raisons telles que dure de vie limite
38、, dure de stockage limite, instabilit, utilisation en dehors de la gamme de temprature, ou tout autre risque de fiabilit.ISO 14621-2:2003(F) 4 ISO 2003 Tous droits rservs Le fournisseur doit aborder les mthodologies utilises pour ses propres composants et pour les composants dvelopps par ses clients
39、. Ces composants doivent tre soumis aux mmes critres dvaluation que tous les autres composants. 5.6 Programme dassurance de tenue aux radiations Le fournisseur de matriel de vol doit dfinir le dveloppement et la mise en place dun programme dassurance de tenue aux radiations (RHA) qui prenne en compt
40、e toutes les phases du programme, en mettant laccent sur la phase prliminaire du dveloppement, comprenant lanalyse de limpact des radiations au niveau de la conception du systme, la rvision technique des composants, la conception des programmes dessais RHA, les essais dvaluation des radiations et le
41、s comptes rendus du programme dassurance relatifs la tenue limpact des radiations. Le fournisseur de matriel de vol doit dcrire comment les types de composants doivent tre analyss pour dterminer leur sensibilit tous les effets de radiation, la faon dont ces effets sont dtermins, si des techniques de
42、 rduction au niveau systme sont ncessaires et, le cas chant, comment elles seront mises en place. 5.7 Dclassement des composants Le fournisseur de matriel de vol doit documenter un processus de dclassement de tous les composants EEE, pour lensemble des facteurs dgradant les performances, de sorte qu
43、e les composants soient capables de garantir une probabilit de succs de la mission et de remplir les exigences de dure de la mission. En outre, le fournisseur de matriel de vol doit vrifier la conformit au dclassement par des analyses ou par des essais (analyse des contraintes des composants), confo
44、rmment lISO 14621-1. 5.8 Processus dapprobation des composants Le fournisseur de matriel de vol doit documenter le processus dapprobation de chaque composant avant son montage sur le matriel de vol, et doit donner accs au processus de slection des composants, y compris lanalyse des risques avant lac
45、ceptation finale de la conception, en accord avec le niveau de dlgation dfini par le client. 5.9 Documents dapprovisionnement des composants Le fournisseur de matriel de vol doit dcrire le processus mis en place pour rdiger les spcifications dapprovisionnement ncessaires et pour utiliser les spcific
46、ations existantes, telles que les spcifications contrles, les dessins, la description des articles commerciaux ou le numro standard attribu aux composants par le constructeur, permettant de fournir les composants. 5.10 Dverminage des composants Le fournisseur de matriel de vol doit dcrire de quelle
47、faon tous les composants monts sur les quipements de vol doivent tre dvermins au niveau qui convienne au programme spatial. Les conditions des essais de dverminage doivent tre dfinies de sorte que les contraintes appliques ne mettent pas en danger la fiabilit des composants. Le processus de dverminage pertinent doit tre dfini par le fournisseur et doit tre disponible comme entre pour le programme de fiabilit. 5.11 Essais dacceptation de lot (LAT)/contrle de conformit de qualit (QCI)/contrle de confor
