1、NORME ISO INTERNATIONALE 1435 Quatrime dition 1996-08-01 Ingrdients de mlange du caoutchouc - Noir de carbone (en granules) - Dtermination de la teneur en matires fines Rubber compounding ingredients - Car-bon black (pelletized) - De termina tien of fines content Numro de rfrence ISO 1435:1996(F) SS
2、0 1435:1996(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tud
3、e a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne l
4、a normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme internationale ISO 1435 a t el
5、abore par le comit technique lSO/TC 45, /astomres et produits base dlastomres, sous-comit SC 3, Matires premires (y compris le latex) lusage de lindus trie des lastomres. Cette quatrime dition annule et remplace la troisime dition (ISO 1435:1988), dont elle constitue une rvision technique. 0 ISO 199
6、6 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- cd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms sans laccord crit de lditeur. Organisation inte
7、rnationale de normalisation Case postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii NORME INTERNATIONALE ISO ISO 1435:1996(F) Ingrdients de mlange du caoutchouc - Noir de carbone (en granules) - Dtermination de la teneur en matires fines AVERTISSEMENT - Les utilisateurs de la prsente Norme
8、internationale doivent tre familiarises avec les pra- tiques dusage en laboratoire. La prsente Norme internationale na pas la prtention daborder tous les probl- mes de scurit concerns par son usage. II est de la responsabilit de lutilisateur de consulter et dtablir des rgles de scurit et dhygine app
9、ropries et de dterminer Iapplicabilit des restrictions rglementaires avant utilisation. 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale prescrit une m- thode pour la dtermination de la tranche granulom- trique dune prise dessai de noir de carbone qui peut passer travers un tamis de 125 prn do
10、uverture de mailles dans des conditions spcifies (cest-a-dire la teneur en matires fines). Elle est applicable tous les types de noir de carbone en granules destins a Iin- dustrie du caoutchouc. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui
11、en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette a rvision et les parties prenantes des ac- cords fondes sur la prsente Norme internationale sont invites a recherch
12、er la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci- aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur a un moment donn. ISO 565: 1990, Tamis de contrle - Tissus mtalli- ques, tles perfores et feuilles BlectroformSes - Dimen
13、sions nominales des ouvertures. ISO 1124: 1988, Ingrdients de mlange du caout- chouc - Procdures d chan tilonnage sur des livrai- sons de noir de carbone. 3 Principe Une prise dessai de noir de carbone en granules est pese avec prcision et tamisee travers un tamis de 125 prn douverture de mailles, s
14、ecou et martel. La quantit de produit qui traverse le tamis est mesure en tant que matires fines. . 4 Appareillage Matriel courant de laboratoire, et 4.1 Secoueur mcanique de tamisl), qui imprime un mouvement de rotation et de frappement uniforme 1) Le secoueur de tamis Ro-Tap est satisfaisant pour
15、cet usage et est disponible auprs de Tyler Power Systems, 8648 Tyler Boulevard, Mentor, OH - 44060, USA ou Stein Industrie, 19, avenue Morane, Saulnier, F-781 40 Vlizy-Villacoublay, France Cette information est donne 3 lintention des utilisateurs de la prsente Norme internationale et ne signifie nul
16、lement que IISO approuve ou recommande lemploi exclusif de lquipement ainsi dsign. Un autre quipement peut tre utilis sil est dmontr quil conduit aux mmes rsultats. a ISO 1435:1996(F) ISO sur une pile de tamis de 200 mm de diamtre. Le me- canisme doit produire 280 320 mouvements rotatifs par minute
17、(4,6 5,3 par seconde) et 140 160 coups par minute (2,3 2,7 par seconde) sur un bouchon de lige fix au centre du couvercle du tamis superieur (4.4) et dpassant celui-ci de 3 mm 9 mm. On doit utiliser uniquement du lige, le caoutchouc ntant pas appropri. 4.2 Tamis, denviron 200 mm de diamtre et 25 mm
18、de hauteur, sadaptant au secoueur mcanique (4.1). Le tamis doit avoir une ouverture nominale de mailles de 125 prn et doit tre conforme aux prescriptions de NS0 565. Seuls des tamis en toiles mtalliques rsis- tant la corrosion doivent tre utiliss. 4.3 Rceptacle infrieur. 4.4 Couvercle de tamis. 4.5
19、Diviseur dchantillon, du type stationnaire fontes, avec au moins six compartiments parallles de chaque ct, destin a diviser un chantillon de noir de carbone en deux parties gales. 4.6 Balance, prcise 1 mg. 5m3 Le marteau tant en marche, laisser secouer lappareil de tamisage durant 5 min ou une priod
20、e dif- frente sous rserve quelle ait fait lobjet dun accord entre acheteur et fournisseur. 5.4 Enlever le tamis et le rceptacle infrieur du se- coueur mcanique et peser, 1 mg prs, le noir de carbone recueilli dans le rceptacle infrieur. 6 Expression des rsultats i-a teneur en matires fines CF, expri
21、me en pourcen- tage en masse, est donne par lquation CF =JLlOO mo o mg est la masse, en grammes, de la prise dessai; ml est la masse, en grammes, du noir de car- bone recueilli dans le rceptacle infrieur. Exprimer le rsultat a 0,l % (m/m) prs. 5 Mode opratoire 5.1 Obtenir la prise dessai de noir de
22、carbone de la manire suivante: 51.1 Faire passer un chantillon reprsentatif, prle- v conformment IISO 1124, dans le diviseur dchantillon (4.5) pour obtenir une prise dessai de masse comprise entre 22 g et 28 g, ou pour des noirs de carbone tels que les noirs thermiques, qui prsen- tent une masse vol
23、umique apparente prs du double de celle de la plupart des noirs (600 kg/m3 650 kg/m3), une prise dessai de masse comprise en- tre 47 g et 53 g. 5.1.2 Peser la prise 0,l g prs. 5.2 Transvaser la prise dessai pese dans le tamis (4.2). En int ercalant si ncessaire dautres tamis vides, mettre en place l
24、e couvercle (4.4) et le rceptacle in- frieur (4.3). Si les tamis vides sont monts, le tamis contenant le produit essayer doit tre plac en bas de la pile. NOTE 1 La position dans la pile du tamis contenant le pro- duit essayer affecte le rsultat dessai: plus haut est le tamis, plus le r6sultat sera P
25、ev6. 7 Fidlit et biais 7.1 Les donnes relatives la fidlit indiques ci- aprs ne sont quune estimation de la fidlit de la mthode. Les paramtres de fidlit ne doivent pas tre utiliss dans un but dacceptation ou de refus dun groupe de produits sans stre assur de leur applicabilit ces produits et du suivi
26、 du mode opra- toire quimplique cette mthode dessai. 7.2 Les donnes relatives la fidlit ont t obte- nues sur la base de dterminations individuelles effec- tues sur quatre chantillons par six laboratoires sur une priode de deux jours. Les chantillons tudis prsentaient des teneurs en matires fines den
27、viron 2 % (m/m) environ 11 % (m/m). Les valeurs de rp- tabiiit et de reproductibilit ne correspondent qu des conditions dessai court terme, et sont expri- mes en valeurs relatives. En labsence des rsultats dtaills ncessaires, il nest pas possible de prsenter les donnes relatives a la fidlit de la pr
28、sente Norme internationale selon le format prconis par llSO/TR 9272:1986, COUT- chouc et produits en caoutchouc - Dtermination de /a fidlit des mthodes dessai normalises. 0 ISO ISO 1435:1996(F) 7.3 Rptabilit (oprateur unique): La limite de rptabilit Y a t estime 50 % dun rsultat dessai. Deux essais
29、individuels dont les rsul- tats diffrent de plus de 50 % de leur valeur moyenne doivent tre considrs comme douteux et requirent une investigation approprie. 7.4 Reproductibilit (entre laboratoires): La limite de reproductibilit R a t estime 97 % dun rsultat dessai. Deux essais individuels dont les r
30、sultats diffrent de plus de 97 % de leur valeur moyenne doivent tre considrs comme douteux et requirent une investigation approprie. 7.5 Biais: Dans la terminologie des mthodes dessai, le biais est la diffrence entre une valeur moyenne et la valeur de rfrence (vraie) dune proprit. II nexiste pas de
31、valeur de rfrence pour cette mthode dessai du fait que la valeur de la proprit mesurer ne peut se de- finir que par la mthode dessai elle-mme. II est par consquent impossible de dterminer le biais. 7.6 Les donnes relatives la fidlit indiques ci- dessus peuvent paratre mdiocres. II faut considrer nan
32、moins quelles sont exprimes en pourcentages relatifs, qui exagrent la diffrence entre deux rsul- tats dessai lorsque la teneur relle en matires fines est faible. Les rsultats doivent tre interprts avec circonspection. 8 Rapport dessai rapport dessai doit contenir les indications sui- Le vantes: a) r
33、frence la prsente Norme internationale; b) tous renseignements ncessaires lidentification de lchantillon; c) dur6e pendant laquelle on a laiss secouer Iappa- reil de tamisage; d) rsultat obtenu. 3 Page blanche Page blanche ISO 1435:1996(F) ISO ICS 83.04020 Descripteurs: caoutchouc, ingrdient, matire granule, noir de carbone, essai, dosage, matire fine, analyse au tamis Prix bas sur 3 pages
