1、 Numro de rfrence ISO 1248:2006(F) ISO 2006NORME INTERNATIONALE ISO 1248 Deuxime dition 2006-09-15Pigments base doxydes de fer Spcifications et mthodes dessai Iron oxide pigments Specifications and methods of test ISO 1248:2006(F) PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir d
2、es polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchar
3、gement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logici
4、els utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probabl
5、e o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2006 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme qu
6、e ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 749 09 47 E-ma
7、il copyrightiso.org Web www.iso.org Version franaise parue en 2008 Publi en Suisse ii ISO 2006 Tous droits rservsISO 1248:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs iii Sommaire Page Avant-propos. iv 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Description 2 4 Classification. 2 4.1 Gnralits 2 4.2 Cri
8、tres de classification . 2 5 Dsignation . 4 6 Caractristiques requises et tolrances associes 5 7 chantillonnage 5 8 Dosage du fer total, exprim en oxyde de fer(III) (Fe 2 O 3 ). 7 8.1 Mthode A 7 8.2 Mthode B 10 9 Essai relatif la prsence de chromate de plomb 12 9.1 Ractifs 12 9.2 Mode opratoire 12 1
9、0 Dosage du calcium total 12 10.1 Mthode par spectromtrie dabsorption atomique (SAA) la flamme 13 10.2 Mthode titrimtrique . 16 11 Recherche de colorants organiques. 18 11.1 Ractifs 18 11.2 Mode opratoire 18 11.3 Expression des rsultats . 19 12 Rapport dessai . 19 Annexe A (informative) Dcontaminati
10、on des solutions uses contenant du mercure . 20 Bibliographie 21 ISO 1248:2006(F) iv ISO 2006 Tous droits rservsAvant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internati
11、onales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO coll
12、abore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes in
13、ternationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments d
14、u prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO 1248 a t labore par le comit technique ISO/TC 35, Peintures et vernis, so
15、us-comit SC 2, Pigments et matires de charge. Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition (ISO 1248:1974), qui a fait lobjet dune rvision technique. NORME INTERNATIONALE ISO 1248:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 1 Pigments base doxydes de fer Spcifications et mthodes dessai 1 Domain
16、e dapplication La prsente Norme internationale spcifie les exigences et les mthodes dessai correspondantes pour tous les pigments base doxydes de fer artificiels et naturels, sous forme sche, destins un usage gnral. Ces pigments sont identifis par les numros suivants du Colour Index 1) : Red 101 et
17、102, Yellow 42 et 43, Brown 6 et 7 et Black 11, et comprennent les pigments dispersion rapide. La prsente Norme internationale ne couvre pas les pigments base doxydes de fer micacs (voir Note 1), les pigments base doxydes de fer transparents, les pigments base doxydes de fer gris granuleux (voir Not
18、e 2) ou les pigments base doxydes de fer magntiques autres que ceux correspondant au Pigment Black 11 du Colour Index. NOTE 1 Les exigences et les mthodes dessai correspondantes relatives aux pigments base doxydes de fer micacs sont spcifies dans lISO 10601. NOTE 2 Les oxydes de fer gris granuleux s
19、ont trop abrasifs pour un usage gnral. 2 Rfrences normatives Les documents de rfrence suivants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris l
20、es ventuels amendements). ISO 385-1, Verrerie de laboratoire Burettes Partie 1: Spcifications gnrales ISO 648, Verrerie de laboratoire Pipettes un trait ISO 787-1, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge Partie 1: Comparaison de la couleur des pigments ISO 787-2, Mthodes gnrales des
21、sai des pigments et matires de charge Partie 2: Dtermination des matires volatiles 105 C ISO 787-3, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge Partie 3: Dtermination des matires solubles dans leau Mthode par extraction chaud ISO 787-4, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de
22、charge Partie 4: Dtermination de lacidit ou de lalcalinit de lextrait aqueux ISO 787-5, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge Partie 5: Dtermination de la prise dhuile 1) Le Colour Index est publi par la Society of Dyers and Colourists, P.O. Box 244, Perkin House, 82 Grattan Road,
23、 Bradford, West Yorkshire BD1 2JB, Royaume-Uni, et par lAmerican Association of Textile Chemists and Colorists, National Headquarters, Box 12215, Research Triangle Park, N.C. 27709, USA. ISO 1248:2006(F) 2 ISO 2006 Tous droits rservsISO 787-7, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge
24、 Partie 7: Dtermination du refus sur tamis Mthode leau Mthode manuelle ISO 787-9, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge Partie 9: Dtermination du pH dune suspension aqueuse ISO 787-13, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge Partie 13: Dtermination des sulfates, c
25、hlorures et nitrates solubles dans leau ISO 787-16, Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge Partie 16: Dtermination du pouvoir colorant relatif (ou valeur de coloration quivalente) et de la couleur dgrade des pigments colors Mthode de comparaison visuelle ISO 1042, Verrerie de labor
26、atoire Fioles jauges un trait ISO 3696, Eau pour laboratoire usage analytique Spcification et mthodes dessai ISO 15528, Peintures, vernis et matires premires pour peintures et vernis chantillonnage 3 Description Les pigments base doxydes de fer couverts par la prsente Norme internationale sont essen
27、tiellement constitus doxydes de fer et doxydes de fer hydrats. Leur couleur est gnralement rouge, jaune, brune ou noire. 4 Classification 4.1 Gnralits Dans la prsente Norme internationale, les pigments base doxydes de fer sont classs de la manire suivante: par groupes selon leur couleur; par catgori
28、es selon leur teneur en fer, exprime en oxyde de fer(III); par types selon leur teneur en matires solubles dans leau et selon leur teneur totale en chlorures et en sulfates solubles dans leau, exprime en ions Cl et SO 4 2 ; par grades selon leur refus sur tamis; par classes selon leur origine. 4.2 C
29、ritres de classification 4.2.1 Groupes Selon leur couleur, les pigments base doxydes de fer sont rpartis en quatre groupes: rouge; jaune; brun; noir. ISO 1248:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 3 4.2.2 Catgories Selon leur teneur minimale en fer, exprime en oxyde de fer(III), les pigments base doxy
30、des de fer sont rpartis dans les catgories indiques dans le Tableau 1. Tableau 1 Catgories de pigments base doxydes de fer Teneur minimale en fer, exprime en Fe 2 O 3Groupe Catgorie % (en masse) N du Colour Index Rouge A 95 Pigment red 101 77491 B C D 70 50 10 Pigment red 102 77491 Jaune A 83 Pigmen
31、t yellow 42 77492 B C D 70 50 10 Pigment yellow 43 77492 Brun A 87 Pigment brown 6 77491, 77492 ou 77499 B C 70 30 Pigment brown 7 77491, 77492 et/ou 77499 Noir A B 95 70 Pigment black 11 77499 4.2.3 Types Selon leur teneur en matires solubles dans leau et leur teneur totale en chlorures et en sulfa
32、tes solubles dans leau, les pigments base doxydes de fer sont rpartis en types indiqus dans le Tableau 2. Tableau 2 Types de pigments base doxydes de fer Type I aType II Type III Caractristique Rouge et brun seulement Rouge et brun seulement Jaune et noir seulement Tous les pigments Mthode dessai Ma
33、tires solubles dans leau (dtermines aprs schage 105 C), % (en masse) u 0,3 0,3 et u 1 u 1 1 et u 5 ISO 787-3 Somme des teneurs en chlorures et en sulfates solubles dans leau, exprime en ions Cl et SO 4 2 , % (en masse) u 0,1 ISO 787-13 a Les pigments de type I sont utiliss dans la fabrication des pe
34、intures anticorrosions.ISO 1248:2006(F) 4 ISO 2006 Tous droits rservs4.2.4 Grades Selon leur refus sur tamis, les pigments base doxydes de fer sont rpartis entre les grades indiqus dans le Tableau 3. Tableau 3 Grades de pigments base doxydes de fer Grade 1 Grade 2 Grade 3 Caractristique Rouge, jaune
35、, brun et noir Mthode dessai Refus sur tamis (45 m), % (en masse) u 0,01 0,01 et u 0,1 0,1 et u 1 ISO 787-7 4.2.5 Classes Selon leur origine, les pigments base doxydes de fer sont rpartis en quatre classes: classe a pigments artificiels sans matires de charge; classe b pigments naturels sans matires
36、 de charge; classe c mlanges de pigments naturels et de pigments artificiels sans matires de charge; classe d mlanges de pigments et de matires de charge. Pour les classes a, b et c, la teneur maximale autorise en calcium (sous forme de CaO) est indique dans le Tableau 4. 5 Dsignation La dsignation
37、dun pigment base doxyde de fer doit comporter ce qui suit: a) lindication du groupe de couleur auquel il appartient, ventuellement complte par une indication plus prcise de sa couleur relle (de prfrence par des donnes colorimtriques). Cette partie de la dsignation peut ventuellement tre complte par
38、lappellation en usage dans certains pays, notamment pour les pigments naturels (ocres, terre dombre, terre de Sienne, etc.), lindication du traitement subi (par exemple, calcin, lav); b) une rfrence la prsente Norme internationale, cest-dire lISO 1248; c) la catgorie du pigment base doxyde de fer; d
39、) son type; e) son grade; f) sa classe. EXEMPLES Pigment doxyde de fer rouge ISO 1248-A-I-2-a. Pigment doxyde de fer jaune (ocre lave) ISO 1248-D-II-3-b. ISO 1248:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 5 6 Caractristiques requises et tolrances associes 6.1 Pour les pigments base doxydes de fer conforme
40、s la prsente Norme internationale, les exigences essentielles sont spcifies dans le Tableau 4 et les exigences conditionnelles sont numres dans le Tableau 5. Les exigences conditionnelles doivent tre spcifies par accord entre les parties intresses. 6.2 Le pigment de rfrence agr auquel il est fait rf
41、rence dans le Tableau 5 doit satisfaire aux exigences du Tableau 4. 7 chantillonnage Prlever un chantillon reprsentatif du produit soumis essai, conformment lISO 15528. Tableau 4 Exigences essentielles Exigence selon le groupe et la catgorie Rouge Jaune Brun Noir Caractristique A B C D A B C D A B C
42、 A B Mthode dessai Teneur totale en fer, exprime en oxyde de fer(III) (Fe 2 O 3 ), dtermine sur le pigment aprs schage 105 C, % (en masse) min. 95 70 50 10 83 70 50 10 87 70 30 95 70 Voir Article 8 Teneur en matires volatiles 105 C, % (en masse) max. 1 1,5 2,5 2,5 1 2,5 2,5 2,5 1 2,5 2,5 1 2,5 ISO 7
43、87-2 Type I u 0,3 u 0,3 Type II 0,3 et u 1 u 1 0,3 et u 1 u 1 Teneur en matires solubles dans leau (procd dextraction chaud), % (en masse) Type III 1 et u 5 ISO 787-3 Teneur en chlorures et en sulfates solubles dans leau, exprime en ions Cl et SO 4 2 , % (en masse) Type 1 u 0,1 u 0,1 ISO 787-13 Grad
44、e 1 u 0,01 Grade 2 0,01 et u 0,1 Refus sur tamis (45 m), % (en masse) Grade 3 0,1 et u 1 ISO 787-7 Acidit ou alcalinit de lextrait aqueux, ml de solution 0,1 mol/l max. 20 ISO 787-4 Prsence de chromate de plomb Non dtectable Voir Article 9 Classe a 0,3 Classes b et c 5 Teneur en calcium total, expri
45、me en oxyde de calcium, dtermine sur le pigment aprs schage 105 C, % (en masse) max. Classe d Voir Tableau 5 Voir Article 10 Prsence de colorants organiques Non dtectable Voir Article 11 ISO 1248:2006(F) 6 ISO 2006 Tous droits rservsISO 1248:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 7 Tableau 5 Exigences
46、conditionnelles pour tous les groupes et toutes les catgories Caractristique Exigence Mthode dessai Valeur de pH de la suspension aqueuse Ne doit pas diffrer de plus de 1 unit de pH de celle du pigment de rfrence agr (voir 6.2) ISO 787-9 Prise dhuile Ne doit pas diffrer de plus de 15 % de celle du p
47、igment de rfrence agr (voir 6.2) ISO 787-5 Classe a Classes b et c Voir Tableau 4 Teneur en calcium total, exprime en oxyde de calcium, % (en masse) max. Classe d Par accord entre les parties intresses Voir Article 10 Couleur Conforme celle du pigment de rfrence agr (voir 6.2) avec une tolrance convenue entre les parties intresses ISO 787-1 Pouvoir colorant relatif ISO 787-16 8 Dosage du fer total, exprim en oxyde d
