1、A Numroderfrence ISO12258:1998 (F) NORME INTERNATIONALE ISO 12258 Premiredition 19980715 AronautiqueetespaceVistte bihexagonalerduite,tigenormale oudediamtregalaudiamtresurflancs etfiletageMJlong,enmatriaumtallique, revtuesounonrevtues,desclasses dersistanceinfrieuresougales 1275MPaDimensions Aerosp
2、aceBolts,reducedbihexagonalhead,normalorpitchdiameter shank,longlengthMJthreads,metallicmaterial,coatedoruncoated, strengthclasseslessthanorequalto1275MPaDimensionsISO12258:1998(F) ISO1998 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucunepartiedecettepubli cationnepeuttrereproduiteniutilis
3、esousquelqueformequecesoitetparaucunpro cd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccord critdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet isoiso.ch ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation
4、)estunefdration mondialedorganismesnationauxdenormalisation(comitsmembresde lISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparune tudealedroitdefairepartieducomittechniquecrceteffet.Les organisationsinternationales,gouvernementalesetnongou
5、vernementales, enliaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollabore troitementaveclaCommissionlectrotechniqueinternationale(CEI)en cequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesprojetsdeNormesinternationalesadoptsparlescomitstechniques sontsoumisauxcomitsmembrespourvote.Leurpublicationcomm
6、e Normesinternationalesrequiertlapprobationde75 %aumoinsdes comitsmembresvotants. LaNormeinternationaleISO12258atlaboreparlecomittechnique ISO/TC20,Aronautiqueetespace, souscomit SC4, lmentsde fixationpourconstructionsarospatiales.NORMEINTERNATIONALE ISO ISO12258:1998(F) 1 AronautiqueetespaceVistteb
7、ihexagonalerduite,tige normaleoudediamtregalaudiamtresurflancsetfiletageMJ long,enmatriaumtallique,revtuesounonrevtues,des classesdersistanceinfrieuresougales1275MPa Dimensions 1Domainedapplication LaprsenteNormeinternationaleprescritlesdimensionsdesvisttebihexagonalerduite,tigenormaleoude diamtrega
8、laudiamtresurflancsetfiletageMJlong,enmatriaumtallique,revtuesounonrevtues,des classesdersistanceinfrieuresougales1275MPa. LaprsenteNormeinternationaleestapplicablellaborationdenormesdeproduitdestinesauxconstructions arospatiales. 2Rfrencesnormatives Lesnormessuivantescontiennentdesdispositionsqui,p
9、arsuitedelarfrencequienestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Aumomentdelapublication,lesditionsindiques taientenvigueur.Toutenormeestsujettervision,etlespartiesprenantesdesaccordsfondssurlaprsente Normeinternationalesontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerle
10、sditionslesplusrcentesdesnormes indiquesciaprs.LesmembresdelaCEIetdelISOpossdentleregistredesNormesinternationalesenvigueur unmomentdonn. ISO3353:1992, AronautiqueetespaceFiletagesroulsdesvisFiletsincompletscttige(outte)etct extrmit. ISO4095:1998, AronautiqueetespaceEntranementsbihexagonauxSriemtriq
11、ue. ISO58552:1988, AronautiqueetespaceFiletageMJPartie2:Dimensionslimitespourvisetcrous . ISO7913:1994, AronautiqueetespaceVismtriquesTolrancesdeformeetdeposition . 3Configurationetdimensions Voirfigure1ettableau1.Lesdimensionsettolrancessontexprimesenmillimtres.Ellessontvalablesaprs revtementdesurf
12、aceventuelmaisavantlubrificationventuelle. LestolrancesdeformeetdepositionsontprescritesdanslISO7913.ISO12258:1998(F) ISO 2 1)Arrondiouchanfrein Figure1 Tableau1 D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 E Filetage 1) Normal Diamtresurfrancs nom. tol. nom. tol. min. +0,5 0 0,5 min. max. h15 050 MJ5 0,84h6h 5 4,48 6,8
13、 3,2 3,4 8,3 9,1 5,5 060 MJ6 14h6h 6 5,35 7,8 4,1 4,2 9,8 10,6 6 070 MJ7 14h6h 7 6,35 8,8 4,9 5,2 11,3 12,1 6,5 080 MJ8 14h6h 8 7,35 9,8 5,2 6,2 12,8 13,6 7 100 MJ10 1,254h6h 10 9,19 11,8 6,7 7,9 15,7 16,7 8 120 MJ12 1,254h6h 12 11,19 13,7 8 9,8 18,8 19,9 9,2 FGHL 1 2)3)4) L 2 2)3)4) L 3 L 4 3) R +0
14、,4 0 min. min. min. max. 0,3 nom. tol. 050 2,5 2 1 0,5 16 2070 0,5 07 060 2,8 2,3 1,2 18 2284 08 070 3,3 2,6 1,4 0,7 20 2498 0,7 09 080 3,7 2,8 1,6 22 26112 10 100 4,7 3,1 2 0,8 26 32140 0,8 12 120 5,6 3,5 2,4 0,9 30 36168 0,9 0 0,3 14 1) ConformelISO58552. 2) Premirelongueurcorrespondantlapremirelo
15、ngueurde L 4 . 3) Afindaugmenterlatolrancedefabrication,L 2 max. L 1 min.serasuprieurlalongueurdesfiletsincompletsspcifiedans lISO3353. 4) chelonnement: 2pour L 4 100 4pour L 4 .100 Sideslongueurssuprieuressontncessaires,ellesdoiventtrechoisiesenutilisantcetchelonnement. 5) ConformmentlISO4095sur Gmin. Codede diamtre Codede diamtre 0,13 h12 4 6 Numrorepre dentranement 5) 0 0,2ISO12258:1998(F) ISO ICS49.030.30 Descripteurs:industriearonautique,lmentdefixation,filetageMJ,vispartiellementfilete,spcificationdeforme,dimension. Prixbassur2pages
