1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEX,gY HAPOaHA5l OPTAHM3ALlM5l IlO CTAHLIAPTM3AWM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Phares datterrissage rflecteur scell pour aronefs - Dimensions (type sealed-beam) Premire dition - 1972-05-01 CDU 629.13.018 : 621.326
2、 Descripteurs : aronef, projecteur datterrissage, dimension. Rf. No : ISO 11984972 (F) Prix bas sur 4 pages AVANT-PROPOS ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration de Normes Internationales est
3、 confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internat
4、ionales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 1198 (prcdemment Projet No 850) a t tablie par le Comit Technique ISO/TC 20, Aronautique. Elie fut approuv
5、 en mars 1966 par les Comits Membres des pays suivants : Argentine Espagne Belgique France Brsil Isral Canada Italie Chili Japon Egypte, Rp. arabe d Pays-Bas Royaume-Uni Suisse Tchcoslovaquie U.R.S.S. U.S.A. Yougoslavie Le Comit Membre du pays suivant a dsapprouv le document pour des raisons techniq
6、ues : Allemagne G Organisation Internationale de Normalisation, 1972 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 11984972 (F) Phares datterrissage rflecteur scell pour aronefs - Dimensions (type sealed-beam) 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spcifie les dimensions des pha
7、res datterrissage rflecteur scell pour aronefs (type seaied-beam). 2 DIMENSIONS Les dimensions des phares datterrissage rflecteur scell pour aronefs (type seaied-beam) doivent tre celles indiques par les Figures 1 3, comme suit : - 28 V - 600 W Phare : Figure 1; - 28 V - 600/400 W Phare : Figure 2;
8、- 28 V - 250 W Phare : Figure 3. 1 ISO1198-1972 (F) 2,5 mm (0,100 in) Vue agrandie du bord Plan de la c bordure deTA o fixation LI Dimension A B max. Cl) env . F H J max. K i max. M N 4 6 mm in 204,3 + 1,4 8,045 + 0,055 196,3 7,730 3,2 0,125 23 I 6 y+fj 0 930 + 0,035 # - - t: I 0,050 35 0,375 70 2,7
9、5 192,5 + 1,o 7,580 + 0,040 190 7,475 153,8 f 1,4 6,985 + 0,055 13,6 + 0,25 0,535 2 0,010 32 0,125 W3 0,031 Vue agrandie 1) Surface plane FIGURE 1 - Phare datterrim pour a&ronefs 28 V - 600 W ISO 11984972 (F) 2,5 mm (0,100 in) Vue agrandie du bord Plan de la C #B bordure de r-0 C fixation Dimension
10、/ A B max. Cl) env . F H J max. K L max. M N R, 4 l mm I in mm in 204,3 204,3 zt zt 1,4 1,4 8,045 8,045 f f 0,055 0,055 196,3 196,3 7,730 7,730 3,2 3,2 0,125 0,125 23 I 6 23 I 6 + + Otg Otg + + 0,035 0,035 - - 1,3 1,3 0 , 930 0 , 930 - - 0,050 0,050 93 93 0,375 0,375 70 70 2,75 2,75 192,5 192,5 I!I
11、I!I 1,o 1,o 7,580 7,580 + + 0,040 0,040 190 190 7,475 7,475 153,8 153,8 k k 1,4 1,4 6,985 6,985 -1. -1. 0,055 0,055 13,6 13,6 + + 0,25 0,25 0,535 0,535 f f 0,010 0,010 3,2 3,2 0,125 0,125 03 03 0,03 1 0,03 1 31 Vue agrandie 1) Surface plane F I GU RE 2 - Phare datterrissage pour aronefs 28 V - 600 /
12、400 W 60 11984972 (F) Vue agrandie du bord Plan de I bordure fixation i Dimension Dimension A A l l B B ci ci min. min. F F G) G) J J K max. K max. A4 max. A4 max. P max. P max. 0 max. 0 max. 4 4 mm mm 143,5 143,5 + + 1,3 1,3 133,4 133,4 + + 0,4 0,4 1,6 1,6 13,5 13,5 4 4 1,3 1,3 3,4 3,4 + + 0,3 0,3
13、4,0 4,0 + + 0,4 0,4 Il,2 Il,2 63,5 63,5 129,5 129,5 138,2 138,2 03 03 in in 5,650 5,650 + + 0,050 0,050 5,250 5,250 $I $I 0,015 0,015 0,062 0,062 0,530 0,530 -f -f 0,050 0,050 0,135 0,135 -t -t 0,010 0,010 0,156 0,156 -1: -1: 0,016 0,016 o,a40 o,a40 2,50 2,50 5,100 5,100 5,440 5,440 0,031 0,031 Vue agrandie 1) Surface plane FIGURE 3 - Phare datterrissage pour aronefs 28 V - 250 W Page blanche Page blanche
