1、NORME INTERNATIONALE Iso 11248 Premire dition 1993-I Z-01 Plastiques - Matires mouler thermodurcissables - valuation des performances court terme aux tempratures leves P/as tics - Thermosetting moulding materials - Evaluation of short-term performance a t eleva ted tempera tures Numro de rfrence ISO
2、 11248:1993(F) ISO 11248:1993(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fderation mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confiee aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre
3、 intress par une Atude a le droit de faire partie du comite technique cree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale
4、(CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adoptes par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme int
5、ernationale ISO 11248 a t labore par le comit technique lSO/TX 61, P/as tiques, sous-comit SC 12, Matriaux thermodurcissables. 0 ISO 1993 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit
6、et par aucun pro- cd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internation ale de normalisation Case Postale 56 l CH-1 211 Genve 20 l Suis se Imprim en Suisse 0 ISO ISO 11248:1993(F) Introduction Les matieres plastiques, quand ell
7、es sont exposes a la chaleur, peuvent subir des changements physiques et/ou chimiques. Limportance de tels changements dpend de la temprature et de la dure dexposition. Ces changements peuvent tre ou ne pas tre vidents lorsque les matires plastiques sont ramenes a la temprature ambiante. Dans IISO 2
8、578: 1993, Plastiques - Dtermination des limites temps- tempratures aprs exposition laction prolonge de la chaleur, et les normes similaires, la dtermination de la caractristique est conduite a la temprature ambiante. Dans de telles normes, on caractrise notamment les effets permanents de loxydation
9、 thermique sur les matires plastiques exposes aux tempratures leves pendant de longues priodes de temps. Les changements physiques et/ou chimiques qui se produisent pendant que les matriaux sont exposs aux tempratures leves ne sont toutefois pas mis en vidence. La prsente Norme internationale est rd
10、ige pour fournir des donnes sur le comportement des matires plastiques aux tempratures leves sous contrainte mcanique et/ou lectrique. . . . III Page blanche NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 11248:1993(F) Plastiques - Matires mouler thermodurcissables - valuation des performances court terme aux tempr
11、atures leves 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale prescrit une m- thode pour la dtermination des proprits mcani- ques, lectriques, thermiques et autres des matires thermodurcissables qui sont essayes dans. des conditions dfinies des tempratures leves. La mthode est utilise pour la
12、dtermination de la temprature relative de performance (TRP) des ma- tieres a mouler thermodurcissables. La TRP est n- cessaire pour qualifier les performances a court terme de ces matires aux tempratures leves. Combine avec les valuations des proprits a long terme des polymres, la TRP donne aux pres
13、cripteurs et aux ingrieurs une vue plus complte des performances attendues concernant les matires utilises temp- ratures leves. ISO 178:1993, Plastiques - Dtermination des pro- prie tes en flexion. ISO 291: 1977, Plastiques - Atmosphres normales de conditionnement et dessai. ISO 295:1991, Plastiques
14、 - Moulage par compres- sion des prouvettes en ma tieres thermodurcissables. ISO 527-l : 1993, Plastiques - Dtermination des proprits en traction - Partie 1: Principes gnraux. ISO 604: 1993, Plastiques - Determination des pro- prie ts en compression. ISO 10724:-l), Plastiques - Matires a mouler ther
15、modurcissables - Moulage par injection dprouvettes a usages multiples. CEI 216-2:1990, Guide pour la dtermination des pro- pri ts dendurance thermique de matriaux isolants lectriques - Partie 2: Choix de critres dessai. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
16、 suite de la rfrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette a rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internatio- nale
17、 sont invites rechercher la possibilit dappli- quer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. 3 Appareillage 3.1 tuve, thermorgule, de prfrence circu- lation dair force, horizo
18、ntale ou verticale. Sil est ncessaire dviter la contamination des matriaux, une tuve tubulaire peut tre utilise. Ltuve doit tre quipe dun support dprouvettes appropri, conu pour permettre la libre circulation de I o I air . 1) publier. ISO 11248:1993(F) 0 ISO 3.2 Appareillage dessai, pour la determi
19、nation des proprits spcifiques conformment aux prescrip- tions de IISO 178, IISO 527-l et IISO 604, ou autres normes appropries. Lappareillage dessai doit tre quip dune etuve adapte circulation dair force ou de tout autre moyen permettant de maintenir la mme temprature que celle laquelle les prou- v
20、ettes ont te chauffees dans ltuve principale (3.1). 4 chantillonnage Lchantillonnage doit tre effectue conformment aux prescriptions des Normes internationales concer- nant les proprits particulires a determiner (voir 7 1) . . 5 prouvettes 5.1 Les prouvettes doivent tre conformes aux prescriptions d
21、es Normes internationales concernant les proprits particulires a dterminer (voir 7.1). 5.2 Le nombre dprouvettes a essayer doit tre conforme aux prescriptions des Normes internatio- nales concernant les proprits particulieres a dter- miner. Dans le cas dune grande dispersion, o lcart-type, pour la m
22、thode dessai particulire utili- se, est plus grand que 20 % de la valeur moyenne, des prouvettes supplmentaires doivent tre soumi- ses lessai. 5.3 Toutes les prouvettes doivent tre moules conformement aux normes ISO appropries, par exemple ISO 295 et ISO 10724. 54 . con Le recuit, sil est souhaite,
23、doit tre effectue formment aux recommandations du producteur. 6 Conditionnement Les prouvettes essayer doivent tre conditionnes durant 24 h dans Iatmosphre 23/50 telles que dfi- nie dans IISO 291. 7 Mode opratoire 7.1 Les proprits determiner sont prescrites dans IISO 178, IISO 527-l et IISO 604, ou
24、autres normes appropries. Un guide pour le choix des cri- teres dessai est donne dans la CEI 216-2. tant donne que les effet de la chaleur sur les diff- rentes matieres plastiques peuvent varier en fonction de la proprit considre, il est recommande dutili- ser au minimum un essai mcanique, tel que f
25、lexion ou traction, ou module de flexion ou de traction, et un essai lectrique, tel que rigidit dilectrique. Des essais supplmentaires correspondant lutilisation peuvent tre ajoutes ce minimum dessais. 7.2 Tous les essais doivent tre effectues confor- mment aux prescriptions de la Norme internationa
26、le concernant la proprit particulire dterminer (voir 7.1), lexception des modifications ci-dessous. 7.3 Une srie dprouvettes de toutes les matires doit tre soumise lessai dans les conditions nor- males de temprature et de pression (atmosphre 23/50). Ces valeurs doivent tre considres comme valeurs de
27、 refrence. 7.4 D degrs terminer la tempratu re initiale dessai, en Celsius, comme suit: Si lanalyse mcanique dynamique (DMA) est dispo- nible, dterminer la temprature de transition vitreuse (TJ partir du pic de tan S de la courbe de variation en fonction de la temprature. En absence de DMA, la tempr
28、ature de flchissement sous charge (DTUL) peut tre utilise. La temprature initiale dessai, en degrs Celsius, est dfinie comme la temprature immdiatement inf- rieure la temprature dtermine par DMA ou DTUL, qui est un multiple de 25. 7.5 Conditionner les prouvettes durant 24 h la temprature initiale de
29、ssai et les soumettre lessai la mme temprature, aprs sjour de 15 min dans le support dessai. 7.6 Si la valeur de la proprit obtenue la temp- rature initiale dessai est infrieure 50 % de la valeur de rfrence, baisser la temprature dessai de 25 “C, conditionner et soumettre une nouvelle srie dprouvett
30、es lessai comme en 7.5. Rcipro- quement, si la valeur de la proprit obtenue la temprature initiale dessai est suprieure 50 % de la valeur de rfrence, lever la temprature dessai de 25 OC, conditionner et soumettre une nouvelle s- rie dprouvettes lessai comme en 7.5. 7.7 Continuer par incrments de 25
31、“C jusqu ob- tenir quatre points de donnes, au moins un dentre eux, mais pas plus de deux, tant infrieur 50 % de la valeur de rfrence. 7.8 Utiliser des transformations de donnes appro- pries, si ncessaire, et un modele de rgression li- neaire pour dterminer lquation de la droite la mieux adapte pass
32、ant par les points de donnes. La tem- 2 0 ISO ISO 11248:1993(F) prature laquelle cette courbe intersecte le niveau correspondant 50 % de la valeur de refrence est dfinie comme tant la temprature relative de per- formance (TRP). 8 Fidlit Aucune indication de fidlit relative ce mode op- ratoire ne peu
33、t tre donne, car elle dpend de la mthode dessai utilise pour dterminer la proprit considre. 9 Rapport dessai Le rapport dessai doit contenir les indications sui- vantes: a) rfrence la prsente Norme internationale; b) type gnrique de matire plastique et qualit spcifique soumis lessai; c) mode opratoi
34、re et paramtres de moulage utili- ss, et date de lexecution du moulage; d) tempratures dessai et type dtuve utiliss; e) dure et temprature de recuit (sil a t effec- tu), proprits dtermines, dimensions et configuration des prouvettes utilises, nombre dprouvettes soumises lessai chaque tem- prature, e
35、t date(s) des essais; f) valeur de rference et TRP pour chaque proprit dtermine. La courbe reprsentant les points de donnes utilise pour dterminer la TRP doit tre jointe au rapport dessai; g) valeur de rfrence et TRP pour chaque proprit dterminee sur les prouvettes recuites, le cas chant; h) toutes
36、observations de changements daspect des prouvettes, tels que retrait anormal, defor- mation, clatement, fissuration, changement de couleur, etc. 3 ISO 11248:1993(F) CDU 678.5+.7.027.7:620. Descripteurs: plastique, matriau thermodurcissable, rsine thermodurcissable, moulage des plastiques, essai, essai de fonctionnement, essai haute temprature. Prix bas6 sur 3 pages
