1、STD-IS0 10303-5L9-ENGL 2000 9 4851903 0848582 127 I INTERNATIONAL STANDARD IS0 10303-51 9:2000 TECHNICAL CORRIGENDUM 1 Published 2000-10-15 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION MwYHAPOflHAFI OPTAHLIJAiJ4Fi no CTAWPTMBAJJMII ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Industrial automation
2、 systems and integration - Product data representation and exchange - Part 519: Application interpreted construct: Geometric tolerances TECHNICAL CORRIGENDUM 1 Systemes dautomatisation industrielle et intgration - Reprsentation et change de donnes de produits - Partie 5 19: Construction interprte da
3、pplication: Tolrances gomtriques RECTIFICATIF TECHNIQUE 1 Technical Corrigendum 1 to International Standard IS0 10303-51 9:2000 was prepared by Technical Committee ISOTTC 184, Industrial automation systems and integration, Subcommittee SC 4, Industrial data. Introduction This document corrects IS0 1
4、0303-519:2000, Product data representation and exchange - Part 519: Application interpreted construct: Geometric tolerances. The corrected document supersedes IS0 10303-51 9.2000. The purpose ofthe modifications to the text of IS0 10303-519:2000 is to correct errors in the EXPRESS deJnitions likely
5、to cause a compilation problem, to correct errors in Informal propositions and Formal propositions, to replace informutive.figures that are aflected by changes in EXPRESS definitions, and to replace the object identifier for the document and the schemas. ICs 25.040.40 O IS0 2000 - All rights reserve
6、d Printed in Switzerland Ref. No. IS0 10303-51 9:2000/Cor.l:2000(E) STD-IS0 10303-517-ENGL 2000 4851903 081i8583 Ob3 II IS0 10303-51 9:2000/Cor.l:2000(E) Modifications to the text of IS0 10303-51 9:2000 Clause 4, p. 5 The EXPRESS specication,fr the aic-geometric-tolerances schernu did not inclirde a
7、 reference to II required data type. The required datu Qpe is un entity data gpe. the shape-aspect-relationship-for the Formal proposition 2 in line-pro file-tolerance. Add the following to the EXPRESS specifcation above USE FROM shape-aspect-denition-schema : USE FROM productqroperty-definition-sch
8、ema -IS0 10303-41 (shape-aspect-relationship) ; With the addition of the shape-aspect-relationship tuken,from the product-property-definition- schema, NOTE 2 changed. Delete NOTE 2 and replace with the following: NOTE 2 The Schemas referenced above can be found in the following parts of IS0 10303: m
9、easure-schema IS0 10303-4 I product-property-defi nition-schema IS0 10303-4 1 shape-aspect-definition-schema IS0 10303-47 shapetolerance-schema IS0 10303-47 Clause 4.2.11, p. 16 The EXPRESS spec$cation of position-tolerance is rei,ised to make it u suhhpe of geometric-tolerance in order to proiide t
10、he capability to specifi. sirch a tolerance )z.ithoi(t u dutim reference. Remove the EXPRESS specijcution und reyluce tiith the.fillovi.ing: EXPRESS specification: *) ENTITY position-tolerance SUBTYPE OF (geometric-tolerance); WHERE WR1: ( NOT (AIC-GEOMETRIC-TOLERANCES. + GEOMETRIC-TOLERANCE-WITH-DA
11、TUM-REFERENCE IN TYPEOF (SELF) OR (SIZEOF (SELFgeometric-tolerancewith_datumreference. datum-system) = 3); END-ENTITY; (* The text of thefrmalproposition does not change. Annex B.1, p. 21 With the changes identified in this Technical Corrigendum, the object identijer for this purr of IS0 10303 has c
12、hanged. Remove the object identifier for the document and replace with the following: is0 standard 10303 part(5 19) version (2) 3 2 O IS0 2000 - Ali rights reserved STD.ISO 10303-519-ENGL 2000 4853903 0848584 TTT IS0 10303-51 9:2000/Cor.l:2000(E) Annex B.2, p. 21 With the changes identified in this
13、Technical Corrigendum, the object identifier for the aic_geometric-tolerances schema has changed. Remove the object identifier for the aic_geometric-tolerances schema and replace with the following: is0 standard 10303 part(5 19) version (2) object( 1) aic-geometric-tolerances-schema( 1) Annex C, p.
14、25,26 The EXPRESS-G diagramsfigure C.3 andfigure C.4 should be changed to take account of the revised definition ofposition-tolerance as a subtype of geometric-tolerance. ModifLfigure C.3 to show position-tolerance as a subtype of geometric-tolerance and remove position-tolerance as a subtype of geo
15、metric-tolerance-with-datum-reference on figure C. 4. Replacement pages are provided for figures C.3 and C.4 at the end of this document. Annex 0, p. 28 With the changes identified in this Technical Corrigendum, the EXPRESS contained in digital form is incorrect. Remove the following: Replace with t
16、he following: EXPRESS: http:/www.mel.nist.gov/step/pars/par5 19/is/ EXPRESS: http:/www.mel.nist.gov/step/pars/part5 19/is/tc 1 O IS0 2000 - All rights reserved 3 STD-IS0 L0303-SL9-ENGL 2000 m 4853703 0848585 936 m IS0 10303-519:2000/Cor.l:2000(E di men sion-re1 ated- tolerance-zoneelement . related-
17、dimension dimensional-location tolerance-zone- definition l I . 2,lO projected-zone- definition measure-with-unit orientation runout-zone-definition - C zone *angle runout-zone-orientation I-I- - - I II forIll I II I shape-tolerance- ; tolerance-zone _C I I select I -I J. I I name tolerance-zone-for
18、m O C 4.14 oeometric-tolerance- witfi-datumre ference I I I . 1 roundness-tolerance 2,3 shape- orientation-defning-relationship runou t-zone- (X) orientation spect-relationship I reference-direction I I defining- relating-geometric-iolerancc namc jeometric-tolerance geometnc-tolerance_ descri piion
19、0 relationship O name cgeometric-tolerance description o /- 1 geometric-tolerance- C position-tolerance flatness-tolerance I /- I I 1 I straightness-tolerance I line-profile-tolerance I. I cylindncity-tolerance I surface-profi le-tolerance 1- I l I Figure C.3 - AIC expanded listing diagram in EXPRES
20、S-G: 3 of 5 O IS0 2000 - All rights reserved STD.ISO L0303-5L9-ENGL 2000 m 4853703 084858b 872 m IS0 10303-519:2000/Cor.l:2000(E) geometric-tolerance- with-datum-reference S 1 :? - total-runout-tolerance tolerance V concentricity-tolerance IC parallelismtoierance 4 perpendicularity- tolerance 4 symm
21、etry-tolerance L4-i coaxialit y-tolerance c1 datum-re ference referenced- datum datum i-) common-dat um referenced- Figure C.4 - AIC expanded listing diagram in EXPRESS-G: 4 of 5 26 O IS0 2000 - All rights reserved INTERNATIONAL STANDARD IS0 10303-51 9 First edition 2000-03-01 Industrial automation
22、systems and integration - Product data representation and exchange - Part 519: Application interpreted construct: Geometric tolerances Systmes dautomatisation industrielle et intgration - Reprsentation et change de donnes de produits - Partie 5 79: Construction interprte dapplication: Tolrances gomt
23、riques Reference number IS0 10303-51 9:2000( E) Q IS0 2000 IS0 10303-519:200(E) I PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobes licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed t
24、o and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobes licensing policy. The IS0 Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the sof
25、tware products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file: the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by IS0 member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it
26、is found, piease inform the Central Secretariat at the address given below. Q ISO2Ooo All rights reserved. UnleSS otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical. including photocopying and microfilm, without permis
27、sion in writing from either IS0 at the address blow or ISOs member body in the country of the requester. IS0 copyright office Case postale 56 CH-121 1 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 O1 11 Fax +41227341079 E-mail copynghtOiso.ch Web www.iso.ch Printed in Switzerland ii 8 IS0 2000 -All rights reserved Con
28、tents IS0 10303-51 9:2000(E) Page 1 Scope . i 2 Normative references . 2 3 Terms. definitions. and abbreviations 3 3.1 Terms defined in IS0 10303-1 . 3 3.2 Terms defined in IS0 10303-202 3 3.3 Terms defined in IS0 5459 . 4 3.4 Terms defined in ISO/TS 17450 . 4 3.5 Other definitions . 4 3.6 Abbreviat
29、ions . 5 4 EXPRESS short listing . 5 4.1 Fundamental concepts and assumptions 6 4.2 aic-geometric-tolerances entity definitions . 8 4.2.1 angularity-tolerance 8 4.2.2 circularrunout-tolerance . 9 4.2.3 coaxiality-tolerance 9 4.2.4 common-datum . 10 4.2.5 concentricity-tolerance . 11 4.2.6 cylindrici
30、ty-tolerance 11 4.2.7 flatness-tolerance 12 4.2.8 line-profile-tolerance 13 4.2.9 parallelismfolerance 14 4.2.10 perpendicularity-tolerance . 15 4.2.1 1 position-tolerance . 15 4.2.12 roundness-tolerance 16 4.2.13 straightness-tolerance . 17 4.2.14 surface-profile-tolerance 18 4.2.15 symmetry-tolera
31、nce 18 4.2.16 totalrunout-tolerance . 19 Annex A (normative) Short names of entities . 20 Annex B (normative) Information object registration . 21 B.l Document identification . 21 O IS0 2000 -All rights reserved - iii IS0 10303-51 9:2000(E) B.2 Schema identification 21 Annex C (informative) EXPRESS-
32、G diagrams . 22 Annex D (informative) Computer interpretable listings 28 Index . 29 Figures Figure C.l AIC expanded listing diagram in EXPRESS-G: 1 of 5 23 Figure C.2 AIC expanded listing diagram in EXPRESS-G: 2 of 5 24 Figure C.3 AIC expanded listing diagram in EXPRESS-G: 3 of 5 25 Figure C.4 AIC e
33、xpanded listing diagram in EXPRESS-G: 4 of 5 26 Figure C.5 AIC expanded listing diagram in EXPRESS-G: 5 of 5 27 Tables Table A.1 Short names of entities . . 20 iv IS0 10303-519:2000(E) Foreword IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards b
34、odies (IS0 member bodies). The work of preparing International Standards is nor- mally carried out through IS0 technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organiza
35、tions, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circu
36、lated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75% of the member bodies casting a vote. International Standard IS0 10303-519 was prepared by Technical Committee ISO/TC 184, Industrial automation systems and integration, Subcommittee SC4,
37、 Industrial data. This International Standard is organized as a series of parts, each published separately. The parts of IS0 10303 fall into one of the following series: description methods, integrated resources, application protocols, abstract test suites, implementation methods, and conformance te
38、sting. The series are described in IS0 10303-1. A complete list of parts of IS0 10303 is available from the internet: http:/www.nist .gov/sc4/editing/step/titles/ Annexes A and B form an integral part of this part of IS0 10303. Annexes C and D are for information only. Q IS0 2000 -All rights resewed
39、 V STD-IS0 10303-519-ENGL 2000 r1851903 OB1BObb 775 IS0 10303-51 9:2000(E) Introduction IS0 10303 is an International Standard for the computer-interpretable representation and ex- change of product data. The objective is to provide a neutral mechanism capable of describing product data throughout t
40、he life cycle of a product independent from any particular system. The nature of this description makes it suitable not only for neutral file exchange, but also as a basis for implementing and sharing product databases and archiving. This International Standard is organized as a series of parts, eac
41、h published separately. The parts of IS0 10303 fall into one of the following series: description methods, integrated resources, application interpreted constructs, application protocols, abstract test suites, implementation methods, and conformance testing. The series are described in IS0 10303-1.
42、This part of IS0 10303 is a member of the application interpreted constructs series. An application interpreted construct (AIC) provides a logical grouping of interpreted constructs that supports a specific functionality for the usage of product data across multiple application contexts. An interpre
43、ted construct is a common interpretation of the integrated resources that supports shared information requirements among application protocols. This document specifies the application interpreted construct for the description of allowable deviation of physical characteristics of a products shape acc
44、ording to IS0 1101:1999. vi Q IS0 2ooo - Ail rights resewed INTERNATIONAL STANDARD IS0 10303-51 9200qE) - Industrial automation systems and integration - Product data representation and exchange - Part 519: Application interpreted construct: Geometric tolerances 1 Scope This part of IS0 10303 specif
45、ies the in-irpretation of he integra-.d resources to satisfy require- ments for the representation of the allowable deviation of physical characteristics of a products shape according to IS0 1101. The following are within the scope of this part of IS0 10303: - tolerances as constraints on shape aspe
46、cts of a product; - the specification of tolerances of the shape of a product; - the representation of geometrical tolerances; - the representation of tolerance values; - the specification of datums and datum references; - the identification of derived shape elements such as centre lines and interse
47、ctions. The following are outside the scope of this part of IS0 10303: - the representation of plus-minus tolerances and limits and fits; - the definition of the fundamental principles, concepts, and terminology of tolerancing and dimensioning; - the mathematical definition of tolerances and datums;
48、 - the description of dimensioning or tolerancing practices; - the specification of dimensional inspection methods; - the synthesis and analysis of tolerances; - the tolerancing of product characteristics other than shape; O IS0 2000 - All rights reserved 1 STD.IS0 10303-519-ENGL 2000 W 4853903 0818
49、Obt3 548 IS0 10303-51 9:2000(E) - the presentation of tolerances on engineering drawings; - the representation of the products shape; - the representation of dimensions. NOTE - This part of IS0 10303 provides the interpretation of the integrated resources in the area of product data indicated above, whereas the application of industrial requirements is a task to be fulfilled by application protocols (APs). Parts of IC0 10303 that make use of the elements defined in this part are strongly ad
