1、Bus systme microprocesseurs - Donnes: 8 bits et 16 bits (MULTIBUS I) Deuxime partie: Description mcanique et brochage pour la configuration du bus systme, avec des connecteurs en bout de carte Microprocessor system bus - 8-bit and 16-bit data (MULTIBUS I) Part 2: Mechanical and pin descriptions for
2、the system bus configuration, with edge connectors (direct) Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 796-2: 1990 IEC i76 PT*Z 90 4844873 OlLOb20 4 H Rvision de la prsente publication Le contenu technique des publications de la C E I est cons- tamment revu par la Commission afin dassurer qufi reflte
3、 bien ltat actuel de la technique. Les renseignements relatifs ce travail de rVision, ltablissement des ditions rvises et aux mises jour peuvent tre obtenus auprs des Comits nationaux de la CE1 et en consultant les documents ci-dessous: Annuairedela CE1 Bulletin de la CE I Catalogue des publications
4、 de la C E I Publi annuellement Terminologie En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la Publication 50 de la CE I : Vocabulaire Electro- technique International 0, qui est tablie sous forme de cha- pibres spars traitant chacun dun sujet dfini, lIndex gnral tant publi spadm
5、ent. Des dtails complets mir le VEI peuvent tre obtenus mir demande. Les temes et dnitiom figurant dans ia pdsente publication ont t soit repris du VEI, soit spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Symboles graphiques et littraux Pour les symboles graphiques, symboles littraux et signe
6、s dusage gnral approuvs par la C E I, le lecteur consultera: - la Publication 27 de la C E I : Symboles littraux utiliser en lectrotechnique; - la Publication 617 de la C E I: Symboles graphiques pour schmas. Les symboles et signes contenus dans la prsente publication ont t soit repris des Publicati
7、ons 27 ou 617 de la C E I, soit spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Publications de la C E I tablies par le mme Comit dEtudes Lattention du lecteur est attire sur le deuxime feuiet de la couverhue, qui numre les publications de la CE1 prpares par le Comit d - I E C Publication 617:
8、 Graphical symbols for diagrams. The symbols and signs contained in the present publication have either been taken from IEC Publications 27 or 617, or have been specifically approved for die pupse of this publication. I E C publications prepared by the same Technical Committee The attention of reade
9、rs is drawn to the back cover, which lists IEC publications issued by the Technical Committee which has prepared the present publication. CE1 IEC 796-2 Premire dition First edition 1990-09 Bus systme microprocesseurs - Donnes.: 8 bits et 16 bits (MULTIBUS I) Deuxime partie: Description mcanique et b
10、rochage pour la configuration du bus systme, avec des connecteurs en bout de carte Microprocessor system bus - 8-bit and 16-bit data (MULTIBUS I) Part 2: Mechanical and pin descriptions for the system bus configuration, with edge connectors (direct) CODE PRIX Commission Electrotechnique Internetiona
11、le PRICECODE J International Electrotechnical Commission MemnyHapontaR 3neicpOrexHHqecHa KOMHCCHA ppri, vdr cetdogue en guew Forprice, bo6 Cuvent caialoQue I IEC 796 PT*Z 90 m 4844893 01iLOb22 8 -2- I SOMMAIRE 796-2 O CE1 Pages PREAMBULE . . . . . PREFACE . . INTRODUCTION . ,. . 4 4 6 SPCIFICATIONS
12、MCANIQUES Articles 1. 2. 3. 4. Domaine dapplication . . . . . . . . . . . . . . . Objet . . . . . . . Considrations sur le fond du panier . . . . . 3.1 Relations entre les cartes . , . . . . . 3.2 Affectation des broches pour le bus systme . a . 3.3 Connecteurs de bus . . . Facteurs dterminant le fo
13、rmat . ., . . . 4.1 Normes de dsignation des connecteurs et de numrotation des broches 4.2 Format normalis des cartes de cblage imprim. . . . . . . 6 6 6 6 8 8 a 8 8 796-2 IEC FOREWORD . 5 INTRODUCTION 7 PREFACE . 5 MECHANICAL SPECIFICATIONS Clause 1 . 2 . 3 . 4 . scope . Object . Backplane consider
14、ations . 3.1 Board to board relationships 3.2 System bus pin assignments . 3.3 Bus connectors . Form factors . 4.1 Connector naming and pin numbering standards . 4.2 Standard outline of printed wiring boards . 7 7 7 7 9 9 9 9 9 IEC ib PT*Z 90 4844873 OLIOb24 I m RBgle des Six Mois 47B(BC)9 -4- 796-2
15、 CE1 COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE Rapport de vote 47B(BG)14 BUS SYSTME MICROPROCESSEURS - DONNES: 8 BITS ET 16 BITS (MULTIBUS I) Deuxime partie: Description mcanique et brochage pour la configuration du bus systme, avec des connecteurs en bout de carte PREAMBULE a 1) Les dcisions ou acc
16、ords officiels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques, prs par des Comits dEtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la pius grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 2) Ces dcisions consatuent des recomman
17、dations internationales et sont agres comme telles par les Comits nationaux. 3) Dans le but dencourager lunification intemationale, la CE1 eXpnme le voeu que tous les Comits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandation de la CEI, dans la mesure oh les condins national
18、es le permettent. Toute divergence entre la recommandation de la CE1 et la rgie nationale correspondante doit, dans la mesure du possible, tre indique en termes clairs dans cette dernire. 4) a CEI na fix aucune procedure concernant le marquage comme indication dapprobation et sa responsabilit nest p
19、as engage quand il est dclar quun matriel est conforme lune de ses recommandations. PREFACE La prsente norme a t tablie par le Sous-Comit 47B*: Systmes microprocesseurs, du Comit dEtudes no 47 de la CEI: Dispositifs semiconducteurs. Cette norme constitue la deuxime partie dune srie de publications d
20、ont les autres parlies sont les suivantes: - Publication 796-1 - Publication 796-3 1990): Bus systme microprocesseurs - Donnes: 8 bits et 16 bits (MULTIBUS I) - Premire partie: Description fonctionnelle avec spcifications lectriques et chronologiques. 1990): Troisime partie: Description mcanique et
21、brochage pour la configuration Eurocard ayant des connecteurs rapports. Le texte de cette nonne est issu des documents suivants: Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cette norme. Le Sous-Comit 478 de la CE1 est dsormais
22、transfr dans IISOICEI JTC 1. La prsente norme a t approwb selon les procdures de la CE1 et, par cons6quent. est publie comme norme de la CEI. 796-2 IEC -5- INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION MICROPROCESSOR SYSTEM BUS - Le tableau I reprsente laffectation des signaux aux broches du connecteur
23、P1 sur les cartes. Les signaux rservs sur le connecteur P1 doivent tre relis au bus, comme des lignes normales de signaux, sur le fond de panier. Le tableau II reprsente laffectation des signaux aux broches du connecteur P2 sur les cartes. En cas dutilisation dun fond de panier, les signaux *rservs
24、et relis au bus seront relis au bus comme des lignes normales de signaux. 3.3 Connecteurs de bus Le fond de panier est quip de connecteurs qui correspondent au connecteur de bout de carte P1 (43/86 broches). Le fond de panier utilise des connecteurs 43/86 broches espa- cement de 3,96 mm (0,156 pouce
25、). Le connecteur P2 est un connecteur de bout de carie 30/60 broches, avec un espace: ment de 234 mm (soit 0,l pouce). 4. Facteurs dterminant le format Certaines caractristiques du bus seront prises en considration pour concevoir les cartes de circuit imprim qui doivent sy connecter. Si les spcifica
26、tions prescrites dans la prsente norme sont suivies, lingnieur dtude sera assur de leur compatibilit avec le bus. 4.1 Normes de dsignation des connecteurs et de numrotation des broches Les connecteurs P1 et P2 sur les cartes conues pour linterface du bus systme devront satisfaire aux exigences suiva
27、ntes (voir figure 2): a) Les connecteurs sur le ct bus de la carte seront dnomms P1 et P2. P1 est le connecteur principal 86 broches, tandis que P2 est le connecteur auxiliaire 60 broches. b) Les broches seront numrotes par un numro impair sur la face de montage des composants de la plaquette et dan
28、s lordre ascendant en suivant le pourtour de la carte dans le sens contraire des aiguilles dune montre (voir figure 3, page 12). 4.2 Format normalis des cartes de cblage imprim La figure 4, page 12, reprsente le format normalis des cartes compatibles (cartes de cblage imprim et cartes de circuit imp
29、rim). Le bord de la carte oppos au bus ne sera soumis aucune contrainte. Cependant, toutes les autres parties de la plaquette, y compris les connecteurs P1 et P2, devront tre conformes aux dimensions telles quindiques la figure 4. A lheure actuelle, seule la hauteur verticale des plaquettes de base fait lobjet de la spcification normalise.
