1、 IEC 62264-5 Edition 1.0 2011-02 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Enterprise-control system integration Part 5: Business to manufacturing transactions Intgration du systme de commande dentreprise Partie 5: Transactions entre systmes de gestion de commande dentreprise et systmes de fabrica
2、tion IEC62264-5:2011 THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED Copyright 2011 IEC, Geneva, Switzerland All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm,
3、 without permission in writing from either IEC or IECs member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National
4、 Committee for further information. Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit
5、de la CEI ou du Comit national de la CEI du pays du demandeur. Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous dsirez obtenir des droits supplmentaires sur cette publication, utilisez les coordonnes ci-aprs ou contactez le Comit national de la CEI de votre pays de rsidence. IEC Cent
6、ral Office 3, rue de Varemb CH-1211 Geneva 20 Switzerland Email: inmailiec.ch Web: www.iec.ch About the IEC The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologi
7、es. About IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published. Catalogue of IEC publications: www.iec.ch/searchpub The IEC on-line Catalogue enab
8、les you to search by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,). It also gives information on projects, withdrawn and replaced publications. IEC Just Published: www.iec.ch/online_news/justpub Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details twice a month
9、all new publications released. Available on-line and also by email. Electropedia: www.electropedia.org The worlds leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than 20 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages. Also
10、known as the International Electrotechnical Vocabulary online. Customer Service Centre: www.iec.ch/webstore/custserv If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please visit the Customer Service Centre FAQ or contact us: Email: csciec.ch Tel.: +41 22 919 02 1
11、1 Fax: +41 22 919 03 00 A propos de la CEI La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la premire organisation mondiale qui labore et publie des normes internationales pour tout ce qui a trait llectricit, llectronique et aux technologies apparentes. A propos des publications CEI Le conte
12、nu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possdez ldition la plus rcente, un corrigendum ou amendement peut avoir t publi. Catalogue des publications de la CEI: www.iec.ch/searchpub/cur_fut-f.htm Le Catalogue en-ligne de la CEI vous permet deffectue
13、r des recherches en utilisant diffrents critres (numro de rfrence, texte, comit dtudes,). Il donne aussi des informations sur les projets et les publications retires ou remplaces. Just Published CEI: www.iec.ch/online_news/justpub Restez inform sur les nouvelles publications de la CEI. Just Publishe
14、d dtaille deux fois par mois les nouvelles publications parues. Disponible en-ligne et aussi par email. Electropedia: www.electropedia.org Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes lectroniques et lectriques. Il contient plus de 20 000 termes et dfinitions en anglais et en franais, ainsi q
15、ue les termes quivalents dans les langues additionnelles. Egalement appel Vocabulaire Electrotechnique International en ligne. Service Clients: www.iec.ch/webstore/custserv/custserv_entry-f.htm Si vous dsirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions, visitez l
16、e FAQ du Service clients ou contactez-nous: Email: csciec.ch Tl.: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 IEC 62264-5 Edition 1.0 2011-02 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Enterprise-control system integration Part 5: Business to manufacturing transactions Intgration du systme de commande d
17、entreprise Partie 5: Transactions entre systmes de gestion de commande dentreprise et systmes de fabrication INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE XE ICS 25.040.99; 35.100; 35.200 PRICE CODE CODE PRIX ISBN 978-2-88912-378-0 Registered trademark of the I
18、nternational Electrotechnical Commission Marque dpose de la Commission Electrotechnique Internationale 2 62264-5 IEC:2011 CONTENTS FOREWORD . 7 INTRODUCTION . 9 1 Scope . 10 2 Normative references . 10 3 Terms, definitions and abbreviations 10 3.1 Terms and definitions 10 3.2 Abbreviations 11 4 Tran
19、saction messages and verbs . 11 4.1 General . 11 4.2 Transaction models . 12 4.3 Message structure . 13 4.3.1 General structure . 13 4.3.2 Application identification area 14 4.3.3 Data area 14 4.3.4 Message nouns . 14 4.3.5 Wildcard 15 5 Message verbs . 16 5.1 Verbs and transaction models . 16 5.2 G
20、ET verb . 18 5.3 SHOW verb . 19 5.4 PROCESS verb . 20 5.5 ACKNOWLEDGE verb . 20 5.6 CHANGE verb . 22 5.7 CANCEL verb 22 5.8 CONFIRM verb 23 5.9 RESPOND verb . 24 5.10 SYNC verb 24 5.11 SYNC ADD verb 25 5.12 SYNC CHANGE verb . 25 5.13 SYNC DELETE verb 25 6 Message nouns 26 6.1 General . 26 6.2 Define
21、d message contents 26 6.2.1 Transaction service profile . 26 6.2.2 Personnel class . 26 6.2.3 Person . 26 6.2.4 Qualification test specification . 26 6.2.5 Equipment class 27 6.2.6 Equipment . 27 6.2.7 Equipment capability test specification 27 6.2.8 Maintenance request . 27 6.2.9 Maintenance work o
22、rder 27 6.2.10 Maintenance response. 27 6.2.11 Material class 27 6.2.12 Material definition 27 6.2.13 Material lot 27 62264-5 IEC:2011 3 6.2.14 Material sublot . 28 6.2.15 QA test Specification . 28 6.2.16 Process segment . 28 6.2.17 Production capability . 28 6.2.18 Product definition 28 6.2.19 Pro
23、duction schedule 29 6.2.20 Production performance 29 6.3 Personnel model . 30 6.3.1 Personnel model elements 30 6.3.2 Personnel class verbs . 30 6.3.3 Personnel class verb actions . 30 6.3.4 Person verbs . 33 6.3.5 Person verb actions . 33 6.3.6 Qualification test specification verbs 36 6.3.7 Qualif
24、ication test specification verb actions . 36 6.4 Equipment model 38 6.4.1 Equipment model elements 38 6.4.2 Equipment class verbs . 38 6.4.3 Equipment class verb actions 38 6.4.4 Equipment verbs 41 6.4.5 Equipment verb actions . 41 6.4.6 Equipment capability test specification verbs . 44 6.4.7 Equip
25、ment capability test specification test verb actions 44 6.5 Maintenance model . 46 6.5.1 Maintenance model elements 46 6.5.2 Maintenance request verbs 46 6.5.3 Maintenance request verb actions . 46 6.5.4 Maintenance response verbs . 47 6.5.5 Maintenance response verb actions . 48 6.5.6 Maintenance w
26、ork order verbs . 48 6.5.7 Maintenance work order verb actions 49 6.6 Material model. 50 6.6.1 Material model elements 50 6.6.2 Material class verbs . 50 6.6.3 Material class verb actions 50 6.6.4 Material definition verbs 53 6.6.5 Material definition verb actions 53 6.6.6 Material lot verbs . 56 6.
27、6.7 Material lot verb actions 56 6.6.8 Material sublot verbs . 59 6.6.9 Material sublot verb actions . 59 6.6.10 QA test specification verbs 62 6.6.11 QA test specification verb actions 62 6.7 Process segment model 64 6.7.1 Process segment model elements . 64 6.7.2 Process segment verbs . 64 6.7.3 P
28、rocess segment verb actions . 64 6.8 Production capability model . 66 6.8.1 Production capability model elements 66 4 62264-5 IEC:2011 6.8.2 Production capability verbs 66 6.8.3 Production capability verb actions . 66 6.9 Product definition model 70 6.9.1 Production definition model elements 70 6.9.
29、2 Product definition verbs . 70 6.9.3 Product definition verb actions . 70 6.10 Production schedule model . 71 6.10.1 Production schedule model element 71 6.10.2 Production schedule verbs . 72 6.10.3 Production schedule verb actions 72 6.11 Production performance model 75 6.11.1 Production performan
30、ce model elements . 75 6.11.2 Production performance verbs . 76 6.11.3 Production performance verb actions . 76 6.12 Transaction Profile 78 7 Completeness, compliance and conformance . 80 7.1 Completeness . 80 7.2 Compliance . 80 7.3 Conformance . 80 Annex A (informative) Transaction models and busi
31、ness scenario examples 83 Annex B (informative) Questions on the use of transactions . 94 Annex C (informative) Patterns for Verbs . 97 Annex D (informative) General rules for identifying nouns from object models . 102 Bibliography 105 Figure 1 Typical exchanged messages in a transaction 13 Figure 2
32、 Typical exchanged data set 13 Figure 3 Typical layout of an application identification area 14 Figure 4 GET with wildcard and SHOW response . 15 Figure 5 GET and SHOW transaction . 19 Figure 6 GET and SHOW transaction with a CONFIRM always 20 Figure 7 PROCESS/ACKNOWLEDGE transaction 21 Figure 8 Exa
33、mple of ACKNOWLEDGE to a process message 21 Figure 9 CHANGE/RESPOND transaction 22 Figure 10 CANCEL message . 22 Figure 11 Example of a GET message with Confirm OnError . 23 Figure 12 Confirm Message . 24 Figure 13 SYNC ADD transaction with confirmation . 25 Figure 14 SYNC DELETE transaction with no
34、 confirmation 26 Figure 15 Object grouping for the personnel model 30 Figure 16 Object grouping for the equipment model . 38 Figure 17 Object grouping for the maintenance model . 46 Figure 18 Object grouping for the material model . 50 Figure 19 Object grouping for the process segment model . 64 Fig
35、ure 20 Object grouping for the production capability model . 66 62264-5 IEC:2011 5 Figure 21 Object grouping for the product defintion model . 70 Figure 22 Object grouping for the production schedule model 72 Figure 23 Object grouping for the production performance model. 75 Figure 24 Transaction pr
36、ofile model . 78 Figure A.1 Coordination of planning and operations processes 83 Figure A.2 Push model Production schedule and production performance . 84 Figure A.3 Pull model Production schedule and production performance . 85 Figure A.4 Publish model Production schedule and production performance
37、 . 85 Figure A.5 Push model Production schedule changes . 86 Figure A.6 Publish model Production schedule changes 86 Figure A.7 Push model Production schedule cancelled . 87 Figure A.8 Push and pull model Schedule cancelled . 87 Figure A.9 Push model Daily production performance . 88 Figure A.10 Pul
38、l model Daily production performance . 88 Figure A.11 Publish model Daily production schedule . 89 Figure A.12 Pull and push model Production capability and production schedule 89 Figure A.13 Publish and push model Production capability and production schedule . 90 Figure A.14 Push and pull model Sc
39、hedule changes . 91 Figure A.15 Publish model Schedule changes after capability changes . 91 Figure A.16 Push model Material lot added, material lot quantity changed 92 Figure A.17 Publish and push model Material quantity changes 92 Figure A.18 Push and pull model Material quantity changes 93 Figure
40、 D.1 Object model with composite relationships . 103 Figure D.2 Object model with non composite relationships . 104 Figure D.3 Example of multiple composite objects . 104 Table 1 Defined verbs 17 Table 2 Acknowledge request options 20 Table 3 Acknowledge element . 21 Table 4 Respond options . 22 Tab
41、le 5 Confirmation request options . 23 Table 6 Respond element 24 Table 7 Personnel class verb actions . 31 Table 8 Person verb actions 34 Table 9 Qualification test specification verb actions . 37 Table 10 Equipment class verb actions 39 Table 11 Equipment verb actions . 42 Table 12 Equipment capab
42、ility test specification verb actions 45 Table 13 Maintenance request verb actions . 47 Table 14 Maintenance response verb actions. 48 Table 15 Maintenance work order verb actions 49 Table 16 Material Class verb actions . 51 Table 17 Material definition verb actions 54 6 62264-5 IEC:2011 Table 18 Ma
43、terial lot verb actions 57 Table 19 Material sublot verb actions . 60 Table 20 QA test verb actions 63 Table 21 Process segment verb actions . 65 Table 22 Production Capability verb actions. 67 Table 23 Production capability element definitions for GET and no ID messages . 69 Table 24 Product defini
44、tion verb actions 71 Table 25 Production schedule verb actions 73 Table 26 Production Schedule element definitions for GET and no ID messages . 75 Table 27 Production Performance verb actions 76 Table 28 Production Performance definitions for GET and no ID messages . 78 Table 29 Supported action att
45、ributes 79 Table 30 Transaction Profile verb actions 80 Table 31 Supported verb-noun actions . 81 Table 32 Vendor conformance example . 82 Table C.1 GET message with object ID is specified . 97 Table C.2 GET message with wildcard in object ID 98 Table C.3 GET message with no object ID specified 98 T
46、able C.4 PROCESS message with Object ID specified . 98 Table C.5 PROCESS message with no object ID . 99 Table C.6 CHANGE message with object ID 99 Table C.7 CHANGE message with wildcard object ID . 99 Table C.8 CANCEL message with object ID . 100 Table C.9 CANCEL message with wildcard in object ID .
47、 100 Table C.10 SYNC message with object ID 100 Table C.11 SYNC message with wildcard in object ID 101 62264-5 IEC:2011 7 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ ENTERPRISE-CONTROL SYSTEM INTEGRATION Part 5: Business to manufacturing transactions FOREWORD 1) The International Electrotechnical Co
48、mmission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their prepar
