1、IEC 1119 PT*3 92 484491 0517233 793 NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 1 EC 1119-3 Premire dition First edition 1992-1 1 Systme audionumrique cassette (DAT) Partie 3: Proprits des bandes Digital audio tape cassette system (DAT) Part 3: DAT tape properties IEC LLLS PT*3 92 Rvision de la
2、prsente publication Le contenu technique des publications de la CE I est cons- tamment revu par la Commission afim dassurer quil reflete bien ltat actuel de la technique. Les renseignements relatifs ce travail de rvision, ltablissement des ditions rvises et aux mises jour peuvent tre obtenus auprs d
3、es Comits nationaux de la C E I et en consultant les documents cidessous: Annuairedela CE1 Bulletin de la C E I Catalogue des publications de ia CE I Publi annuellement Terminologie En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la Publication 50 de la C E I : Vocabulaire Electro
4、- technique International WEI), qui est tablie sous forme de chapitres spars traitant chacun dun sujet dfini, ihdex gnral tant publi sparment. Des dtails complets sur le VE1 peuvent tre obtenus sur demande. Les tennes et dfinitions figurant dans la prsente publication ont t soit repris du VEI, soit
5、spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Symboles graphiques et littraux Pour les symboles graphiques, symboles littraux et signes dusage gnrai approuvs par la C E I, le lecteur consultera: - la Publication 27 de la C E I : Symboles littraux utiliser en lectrotechnique; - la Publication
6、 617 de la C E I: Symboles graphiques pour schmas. Les symboles et signes contenus dans la prsente publication ont t soit repris des Publications 27 ou 617 de la C EI, soit spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Publications de la C E I tablies par le mme Comit dEtudes Lattention du l
7、ecteur est attire sur le deuxime feuillet de la couverture. qui numre les publications de la C E I prpares par le Comit dEtudes qui a tabli la prhente publication. YB44893 0537234 b2T m Revision of this publication The technical content of I E C publications is kept under con- stant review by the I
8、E C, thus ensuring that the content reflects current technology. Information on the work of revision, the issue of revised edi- tions and amendment sheets may be obtained from IEC National Committees and from the following I E C sources: , I E C Bulletin I E C Yearbook Catalogue of I E C Publication
9、s Published yearly Terminology For general terminology, readers are referred to I E C Publi- cation 50. International Electrotechnical Vocabulary (IEV), which is issued in the form of separate chapters each dealing with a specific field, the General Index being published as a separate booklet. Full
10、details of the IEV will be supplied on request. The terms .and definitions contained in the present publication have either been taken from the IEV or have been specifically approved for the purpose of this publication. Graphical and letter symbols For graphical symbols. and letter symbols and signs
11、 approved by the I E C for general use, readers are referred to: - I E C Publication 27: Letter symbols to be used in electrical technology; - I E C Publication 617: Graphical symbols for diagrams. The symbols and signs contained in the present publication have either been taken from IEC Publication
12、s 27 or 617. or have been specifdy approved for the purpose of this publication. I E C publications prepared by the same Technical Committee The attention of readers is drawn to the back cover, which lists IEC publications issued by the Technical Committee which has prepared the present publication.
13、 , IEC 3337 PTE3 72 m Y8YY873 0537235 5bb m NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 1119-3 Premire dition First edition 1992-1 1 Systme audionumrique cassette (DAT) Partie 3: Proprits des bandes Digital audio tape cassette system (DAT) Part 3: DAT tape properties Bureau Central de h Comm
14、ission Electrotedinique Intemafiionale 3, tue de Varemb Genve. Suisse IEC 1119 PT*3 92 m 48YY89L O537236 YT2 m -2- SOMMAI RE 1119-3OCEI Pages AVANT-PROPOS . Articles 1 Domaine dapplication et objet 2 Rfrences normatives 3 Dfinitions ( /tude) . 4 Exigences techniques et conditions dessai 4.1 Conditio
15、ns atmosphriques normales pour les essais . 4.2 Caractristiques mcaniques de lappareillage dessai . 4.3 4.5 Bande magntique de rfrence . 4.6 Condition de la bande pour les essais . Caractristiques lectriques mesurer 5.1 Courant RF optimal denregistrement 5.2 Niveau de sortie RF 5.3 Rponse en frquenc
16、e RF . 5.4 Caractristiques de surimpression . 5.5 Rapport porteuse bruit (C/N) Caractristiques lectriques de lappareillage dessai . 4.4 Bande magntique talon 5 6 Caractristiques mcaniques et autres caractristiques mesurer . 6.1 Largeur de la bande . 6.2 Variation de la largeur de la bande 6.3 Epaiss
17、eur totale de la bande . 6.4 Force dallongement (F3) . 6.5 Allongement rsiduel 6.6 Transparence 6.7 Rsistance lectrique de la couche magntique Annexe A Bande de rfrence . 4 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 14 16 IEC 3339 PT*3 92 = 4844893 0537237 339 M lll9-3OIEC -3- CONTENTS
18、 Page FOREWORD Clause 1 Scope and object . 2 Normative references . 3 Definitions (under consideration) 4 Technical requirements and test conditions . 4.1 Standard atmospheric conditions for testing 4.2 Mechanical characteristics of test equipment 4.3 Electrical Characteristics of test equipment 4.4
19、 Calibration tape 4.5 Reference tape . 4.6 Condition of the tape to be tested . Electrical parameters to be measured . 5.1 5.2 RF output level 5.3 RF frequency response 5.4 Overwrite characteristics . 5.5 Carrier-to-noise ratio (C/N) Mechanical and other parameters to be tested . 5 RF optimum record
20、ing current . 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Annex A Tape width . Tape width fluctuation Total tape thickness . Yield force (F3) . Residual elongation Light transmittance . Electrical resistance of magnetic coating Reference tape . 9 9 11 11 11 13 13 13 13 15 15 15 15 15 17 IEC 3337 PT*3 92 W 4844893
21、 0537238 275 W DIS 60A(BC) 129 . -4- 11 19-3 O CE1 Rapport de vote 6OA(BC)l34 COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE SYSTEME AUDIONUMRIQUE A CASSETTE (DAT) Partie 3: Proprits des bandes AVANT-PROPOS 1) Les dcisions ou accords officiels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques, prpars
22、 par des Comits dEtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant B ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 2) Ces dcisions constituent des recommandations internationales et sont agres comme telles par les Comits nati
23、onaux. 3) Dans le but dencourager lunification internationale, la CE exprime le voeu que tous les Comits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandation de la CEI, dans la mesure o les conditions nationales le permettent. Toute divergence entre la recommandation de la CE
24、1 et la rgle nationale correspondante doit, dans la mesure du possible, tre indique en termes clairs dans cette dernire. La prsente partie de la Norme internationale CE1 1119 a t tablie par le Sous- Comit 60A: Enregistrement sonore, du Comit dEtudes no 60 de la CEI: Enregistrement. Le texte de cette
25、 partie est issu des documents suivants: Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cette partie. Lannexe A est donne uniquement titre dinformation. IEC 1119 PT*3 92 4844893 0537239 LOL 1119-3 O IEC -5- INTERNATIONAL ELECTROTE
26、CHNICAL COMMISSION DIGITAL AUDIO TAPE CASSETTE SYSTEM (DAT) Part 3: DAT tape properties FOREWORD 1) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by Technical Committees on which all the National Committees having a special interest therein are represented, express, as
27、 nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. 2) They have the form of recommendations for international use and they are accepted by the National Committees in that sense. 3) In order to promote international unification, the IEC expresses the wish that all
28、National Committees should adopt the text of the IEC recommendation for their national rules in so far as national conditions will permit. Any divergence between the IEC recommendation and the corresponding national rules should, as far as possible, be clearly indicated in the latter. This part of I
29、nternational Standard IEC 11 19 has been prepared by Sub-Committee 60A: Sound recording, of IEC Technical Committee No. 60: Recording. The text of this part is based on the following documents: Full information on the voting for the approval of this part can be found in the Voting Report indicated i
30、n the above table. Annex A is for information only. IEC 3339 PT*3 92 4844893 0537240 923 -6- 11 19-3 O CE1 SYSTEME AUDIONUMRIQUE CASSETTE (DAT) Partie 3: Proprits des bandes 1 Domaine dapplication et objet- Cette partie de la CEi 1119 sapplique aux proprits des bandes magntiques utilises dans le sys
31、tme DAT. Cette partie a pour objet de spcifier les mthodes de mesure ainsi que les exigences minimales applicables ces bandes. 2 Rfrences normatives Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour
32、la prsente partie de la CE1 1119. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Tout document normatif est sujet rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente partie de la CE1 1119 sont invites a rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcen
33、tes des documents normatifs indiqus ci-aprs. Les membres de la CE1 et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. CE1 94-4: 1986, Systmes denregistrement et de lecture du son sur bandes magntiques - Quatrime pariie: Proprits mcaniques des bandes magntiques CE1 11 19-1 : 1992,
34、 Systme audionumt?rique cassette (DAT) - Partie I: Dimensions et caractristiques CE1 1119-2: 1991, Systme audionumrique cassette (OAT) - Partie 2: Bande magntique talon 3 Dfinitions A Itude. 4 Exigences techniques et conditions dessai 4.1 Conditions atmosphriques normales pour les essais - Tempratur
35、e: 20 “C f 5 “C - Humidit: 45% a 75% - Pression atmosphrique: 86 kPa a 106 kPa - Conditionnement avant essai: 24 h 4.2 Le dispositif dentranement de la bande doit pouvoir fonctionner la vitesse normale de 8,150 mmls f 0,5%. Caractristiques mcaniques de lappareillage dessai La vitesse relative de la
36、tte par rapport la bande doit tre de 3,133 m/s. IEC 1119 PT*3 72 = gBYYBS1 0517241 BbT 1119-3OIEC -7- DIGITAL AUDIO TAPE CASSETTE SYSTEM (DAT) Part 3: DAT tape properties 1 Scope and object This part of IEC 11 19 applies to the properties of magnetic tapes used in the DAT cassette system. The purpos
37、e of this part is to specify the measurement methods and the minimum requirements applicable to these tapes. 2 Normatlve references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of IEC 1119. At the time of publication,
38、the editions indicated were valid. All normative documents are subject to revision, and patties to agreements based on this part of IEC 11 19 are ecouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. Members of IEC and IS0 maintain
39、registers of currently valid International Standards. IEC 94-4: 1986, Magnetic tape sound recording and reproducing systems - Part 4: Mechanical magnetic tape properties IEC 1119-1: 1992, Digital audio tape cassette system (DAT) - Pari I: Dimensions and characteris tics 4 IEC 11 19-2: 1991, Digital
40、audio tape cassette system (DAT) - Part 2: DAT calibration tape 3 Definitions Under consideration. 4 Technical requirements and test conditions 4.1 Standard atmospheric conditions for testing - Temperature: 20 “C i 5 OC - Relative humidity: 45 Yo to 75 Yo - Air pressure: 86 kPa to 106 kPa - Conditio
41、ning before testing: 24 h 4.2 The tape transport shall be capable of operation at the normal speed of 8,150 mm/s i 0,5 %. Mechanical characteristics of test equipment The relative speed of the head to the tape shall be 3.133 m/s. IEC 1119 PT*3 92 m 4844893 0517242 7Tb m Pays dorigine Vitesse de Numr
42、o de dfilement Largeur rfrence du lot usage mm/s mm 8.15 3.81 RSD-1079 obligatoire Japon -8- Dexription Poudre mtallique 1 1 19-3 O CE1 4.3 Caractristiques lectriques de lappareillage dessai Les caractristiques lectriques de lappareillage dessai doivent tre conformes a la CE1 1119-7. 4.4 Bande magnt
43、ique talon La bande magntique talon doit tre conforme la CE1 1 1 19-2. 4.5 Bande magntique de rfrence a) La bande de rfrence est destine uniquement servir de rfrence pour les carac- tristiques lectriques spcifies larticle 5 qui sont importantes pour la compatibilit du systme. b) La mise au point des
44、 ttes denregistrement doit tre conforme la bande de rfrence (primaire CEI) afin dassurer la compatibilit des systmes audionumriques cassette et des bandes fabriqus en masse. Les proprits des bandes magntiques fabriques en masse doivent tre conformes celles des bandes de rfrence. c) La bande de rfren
45、ce est une bande poudre mtallique dont les caractristiques ont t approuves par la OAT Conferenceb. d) La bande de rfrence est dfinie par les caractristiques donnes dans le tableau 1. Tableau 1 - Bande magntique de rfrence DAT* 4.6 La bande soumise aux essais doit tre entirement efface. Condition de
46、la bande pour les essais 5 Caractristiques lectriques mesurer 5.1 Courant RF optimal denregistrement Le courant optimal denregistrement est dfini comme tant le courant denregistrement ncessaire pour obtenir le niveau de sortie maximal en lecture partir de la bande soumise lessai. Le signal enregistr
47、 est un signal carr de priode 2Tch. Ce courant doit tre exprim en dcibels par son rapport au courant denregistrement de rfrence. Le courant denregistrement de rfrence est le courant optimal denregistrement de la bande de rfrence. Le nom et ladresse du fournisseur de la bande de rfrence sont donns da
48、ns lannexe A. IEC 3319 PT*3 92 m 4844873 0537243 632 m 7 11 19-3 O IEC -9- 4 4.4 Calibration tape I 4.3 Electrical characteristics of test equipment r Reference batch Use Country of Tape speed Width mmls mm issue number 8.15 3,81 RSD- 1079 Mandatory Japan - Electrical characteristics of test equipment shall be in accordance with IEC 11 19-1. Description Metal powder 3 3 The calibration tape shall be in accordance with IEC 11 19-2. 5.1 RF optimum recording current square wave with frequency 1/2Tch that results
