1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 601 53-3 Premire dition First edition 1 964-0 1 Guides dondes mtalliques creux Troisime partie: Spcifications particulires pour les guides dondes rectangulaires plats Hollow metallic waveguides Part 3: Re levant spec if i cat i o ns for f I at rect
2、a n g u I ar waveguides Numro de rfrence Reference number CEIAEC 60153-3: 1964 Numros des publications Depuis le 1 er janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendement
3、s sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications
4、 de la CE1 est constamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfir- mation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le co
5、mit technique qui a tabli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci- dessous: Site web de la CEI* Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Bulletin de la CE1 Disponible la fois au sit
6、e web, de la CEI* et comme priodique imprim Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VE I). Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnr
7、al approuvs par la CEI, le lecteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux 2 utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse -site w
8、eb sur la page de titre. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respecti
9、vely, to the base publication, the base publication incor- porating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current
10、technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications
11、 issued, is to be found at the following IEC sources: IEC web site* Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web site* and as a printed periodical IEC Bulletin Terminology, graphical and letter symbols For general terminology,
12、 readers are referred to I EC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symb
13、ols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 601 53-3 Premire dition First edition 1964-01 Guides dondes mtalliques creux Troisime
14、partie: Spcifications particulires pour les guides dondes rectangulaires plats Hol low metal I ic waveguides Part 3: Relevant specifications for flat rectangular waveguides O IEC 1964 Droits de reproduction rserves - Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut tre repr
15、oduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical, procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in copie et les
16、microfilms, sans laccord crit de Iditeur. writing from the publisher. International Electrotechnical Commission Telefax: +41 22 919 0300 3, rue de Varemb Geneva, Switzerland IEC web site http: /www.iec.ch e-mail: inmailiec.ch F CODE PRIX PRICE CODE Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see
17、 current catalogue Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission MemnyHaponHaR 3nenporexwqiecna KOMHCCHR O -2- COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE GUIDES DONDES MTALLIQUES CREUX Troisime partie : Spcifications particulires pour les guides dondes rectangul
18、aires plats PRAMBULE 1) Les dcisions ou accords officiels de la C E I en ce qui concerne les questions techniques, prpars par des Comits #Etudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets
19、examins. 2) Ces dcisions constituent des recommandations internationales et sont agres comme telles par les Comits nationaux. 3) Dans le but dencourager cette unification internationale, la C E I exprime le vu que tous les Comits nationaux ne possdant pas encore de rgles nationales, lorsquils prpare
20、nt ces rgles, prennent comme base fondamentale de ces rgles les recommandations de la C E I dans la mesure o les conditions nationales le permettent. On reconnat quil est dsirable que laccord international sur ces questions soit suivi dun effort pour harmoniser les rgles nationales de normalisation
21、avec ces recommandations dans la mesure o les conditions nationales le permettent. Les Comits nationaux sengagent user de leur influeiice dans ce but. La C E I na fix aucune procdure concernant le marquage comme indication dapprobation et sa responsabilit nest pas engage quand il est dclar quun matr
22、iel est conforme lune de ses recommandations. 4) 5) PRFACE La prsente publication a t tablie par les Sous-Comit 46 B; Guides dondes et dispositifs acces- soires, du Comit dEudes No 46 : Cbles, fils et guides dondes pour quipements de tlcommunications. Elle contient la troisiiiie partie : Spcificatio
23、ns particulires pour les guides dondes rectangulaires plats, de la recoininandation complte de la C E I pour les guides dondes mtalliques creux et elle doit tre utilise coiijointement avec la preiiiire partie : Prescriptions gnrales et mthodes de mesure, qui est dite en tant que Publication 153-1 de
24、 la C E I. Les spcifications particulires pour les guides dondes rectangulaires normaux sont dites eil tant que Publication 153-2 de la C E I tandis que les spcifications particulires pour les guides dondes cir- culaires font lobjet de la Publication 153-4 de la C E I. Les grandes lignes de la recom
25、mandation furent discutes lors dune runion tenue Paris en iiovenibre 1956. Un projet fut tabli et discut Stockholm en mai 1957. Des projets rviss furent alors prpars et discuts lors de runioiis tenues Londres en 1958, Ulm eil 1959 et Copenhague eil 1960. A la suite de cette dernire runion, un projet
26、 fut souinis lapprobation des Comits nationaux suivant la Rgle des Six Mois en septembre 1960. Quatre votes ngatifs furent mis et plusieurs pays soumirent des observations qui furent discutes lors de la runion tenue Interlaken eil 1961. -3- INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION HOLLOW METALLIC W
27、AVEGUIDES Part 3 : Relevant specifications for flat rectangular waveguides FOREWORD i) The formal decisions or agreemect of the I E C on technical matters, prepared by Technical Committees on which all the National Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as p
28、ossible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. They have the form of recommendations for international use and they are accepted by the National Committees in that sense. In order to promote this international unification, the I E C expresses the wish that all National Co
29、mmittees having as yet no national rules, when preparing such rules, should use the I E C recommendations as the fundamental basis for these rules in so far as national conditions will permit. 4) The desirability is recognized of extending international agreement on these matters through an endeavou
30、r to harmonize national standardization rules with these recommendations in so far as national conditions will permit. The National committees pledge their influence towards that end. The I E C has not laid down any procedure concerning marking as an indication of approval and has no responsibility
31、when an item of equipment is declarzd to comply with one of its reconiniendations. 2) 3) 5) PREFACE This ublicatioii was prepared by Sub-committee 46B, Waveguides and their Accessories, of Tech- nical Committee No. 46, Cables, Wires and Waveguides for Telecomiiiiinicatiii Equipment. It contains Part
32、 3, Relevant Specifications for Fiat Rectsn_oulc,r Wave_ctiides, of the complete I E C Xcconimerdation for hollow metallic wavegxides, and it is i:?ttided to be used in conjunction with Part 1, General Requirements and Measuring Methods, which is issued as i E C Publication 153-1. The relevant speci
33、fication for ordinary rectangular waveguides is issued as 1 E C Publication 153-2 a!:d the releaiit specification for circular waveguides is issued as 1 E C Publication 153-4. The general outline of the Recommendation was first discusscd in Paris ii November 1956. A draft was prepared which was cons
34、idered in Stockholm in 1957. Successive re ked drafts were then prepared and discussed during the meetings held in Loiidon in 1958, in Ulm iii 1959 and in Copenliageii in 1960. As a result of the latter meeting, a draft was submitted to the National Committees for approval under the Six Months Rule,
35、 in September 1960. Four unfavourable votes were received and several countries submitted comments which were coii- sidered during the meeting held at Interlaken in 1961. -4- Les modifications adoptes au cours de cette runion furent diffuses aux Comits nationaux pour approbation suivant la Procdure
36、des Deux Mois en mai 1962. Quelques observations dordre rdactionnel furent discutes et acceptes lors de la runion tenue Bucarest en 1962. Les pays suivants se sont prononcs explicitement en faveur de la publication de la troisime partie : Allemagne Belgique Danemark Etats-Unis dAmrique Finlande Fran
37、ce Italie Japon Norvge Pays-Bas Pologne Roumanie Royaume-Uni Sude Suisse Tchcoslovaquie Yougoslavie On remarquera quaucune recommandation nest faite en ce qui concerne les matriaux utiliser pour la construction des guides dondes. Le choix de ceux-ci fera lobjet dun accord entre le client et le fabri
38、cant. -5- Amendments adopted during the latter meeting were submitted to all National Committees for approval under the Two Months Procedure in May 1962. Some editorial comments were discussed and accepted at the meeting held in Bucharest in 1962. The following countries voted explicity in favour of
39、 publication of Part 3 Belgium Czechoslovakia Denmark Finland France Germany Italy Japan Netherlands Norway Poland Romania Sweden Switzerland United Kingdom United States of America Yugoslavia It should be noted that no recommendations are made for the materials to be used for waveguides. The choice
40、 of material must be agreed between customer and manufacturer. -6- GUIDES DONDES MTALLIQUES CREUX Troisime partie : Spcifications particulires pour les guides dondes rectangulaires plats 1. 1.2 2. 2.1 Irt. NO de ia Publication de la CE 1 153-1 -. 2.1.3.1 2.1.3.2 2.1.3.3 GUIDES DONDES RECTANGULAIRES
41、PLATS - TYPE F Objet Gnralits Types normaliss Les sries de guides dondes rectangulaires plats couvertes par cette spcification sont indiques dans le tableau I. Dsignation de type Pour ces guides dondes la dsignation de type comprend: a) Lindication de code: 153 IEC-F 6) Un nombre caractrisant le mod
42、le particulier de guide dondes. Ce nombre exprime approximativement en multiples de 100 MHz la frquence moyenne gomtrique de la bande de frquence recommande. Bande de fiquence La bande de frquence indique par le tableau I est comprise entre 1,25 et 1,9 fois la frquence de coupure du guide dondes dan
43、s le mode dominant. Pour certaines applications particulires, la bande de frquence de travail peut tre plus petite ou plus grande que celle indique dans le tableau. Prescriptions mcaniques Dinielisions Dimensions intrieures Les valeurs nominales et les tolrances sont spcifies dans le tableau I. Les
44、tolrances, I tant sur la largeur que sur la hauteur, sont gales : I - de ia valeur nominale de 1 O00 la largeur. Epaisseur des parois Les valeurs nominales sont spcifies dans le tableau 1. Exce fi tricit Lexcentricit ne doit pas dpasser 10% de lpaisseur nominale des parois. -7- Ilause No. of IEC Pub
45、lication 153-1 1. 1.2 7 i. 2.1 2.1.3.1 2.1.3.2 2.1.3.3 HOLLOW METALLIC WAVEGUIDES Part 3 : Relevant specifications for flat rectangular waveguides RECTANGULAR FLAT WAVEGUIDES - TYPE F Item General Standardized types The series of rectangular flat waveguides covered by this publication are shown in T
46、able I. Type designation For these waveguides the type designation comprises : a) The code: 153 IEC-F b) A number characterizing a particular size of waveguide. This number expresses approximately in multiples of 100 MHz (Mc/s) the geometric mean frequency of the recommended frequency range. Frequen
47、cy range The frequency range indicated in Table I is from 1.25 to 1.9 times the cut-off frequency in the dominant mode. For any particular type of application the working frequency range may be smaller or greater than the frequency range given in the table. Mechanical requirements Diineiisions Imide
48、 diinensions The nominal values and the tolerances are specified in Table I. of the nominal value of the 1 1 O00 The tolerances both on width and height, are: -f width. Wall thickness The nominal values are specified in Table I. Ecceiitiicity The eccentricity shall not exceed 10% of the nominal wall thickness. -8- t GUIDES DONDES RECTANGULAIRES PLATS - TYPE F (suite) Art. No de la Publication de la CE I 153-1 2.1.3.4 2.1.3.5 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 3. 3.1 3.2 4. 4.1 Objet Dimensions extrieures Les valeurs nominales et les tolrances de celles-ci sont spcifies dans le tableau I.
