欢迎来到麦多课文档分享! | 帮助中心 海量文档,免费浏览,给你所需,享你所想!
麦多课文档分享
全部分类
  • 标准规范>
  • 教学课件>
  • 考试资料>
  • 办公文档>
  • 学术论文>
  • 行业资料>
  • 易语言源码>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 麦多课文档分享 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    2018_2019学年高中语文5苏轼词两首古今对译新人教版必修4.doc

    • 资源ID:1128050       资源大小:387.50KB        全文页数:3页
    • 资源格式: DOC        下载积分:2000积分
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要2000积分(如需开发票,请勿充值!)
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    如需开发票,请勿充值!快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如需开发票,请勿充值!如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝扫码支付    微信扫码支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,交流精品资源
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    2018_2019学年高中语文5苏轼词两首古今对译新人教版必修4.doc

    1、15 苏轼词两首念奴娇 赤壁怀古大 江 东 去 , 浪淘尽 , 千 古 风 流 人 物。长 江向 东 流去 ,千百年来 ,多少才 华 横溢的英雄豪杰都随着江水逝去了。大江 :指 长 江。淘 :冲洗。风 流 :杰出的 ,有才 华 的。 故 垒 西 边 , 人道 是 ,那旧的 营垒 的西 边 ,有人 说 ,那里是三国 周郎 赤壁。三国 时 周瑜大破曹兵的赤壁。 故 垒 :古 时军队营垒 的 遗 迹。周郎 :周瑜 ,字公瑾 ,孙权军 中指 挥 赤壁大 战 的将 领 。 24岁时 即出任 孙 策的中郎将 ,军 中皆呼之 为 “周郎 ”。赤壁 :苏轼 所游的是黄州 (今湖北黄 冈 )的赤鼻 矶 ,并非赤

    2、壁大 战处 。 乱 石 穿 空 , 惊 涛 拍 岸 ,陡峭不平的石壁直插云霄 ,汹涌澎湃的巨浪拍打着江岸 ,卷 起 千 堆 雪。卷起千堆雪似的 层层 浪花。 雪 :比喻 浪花。 江山 如 画 ,一 时江山壮美如画 ,一 时间多少 豪杰 。涌 现 出了多少英雄豪杰 (竞 逐争雄 )。遥 想 公 瑾 当 年 , 小 乔 初 嫁了 ,雄姿英 发 。我不禁想起当年的周公瑾 ,刚 娶了美 丽 的小 乔 ,英姿勃 发 。 小 乔 :乔 公的小女儿 ,嫁 给 了周瑜。 “乔 ”,史 书 里作 “桥 ”。 羽 扇 纶 巾 ,(手 摇 )羽扇 ,(头 戴 )青 丝 巾 ,谈 笑 间 , 樯橹 灰 飞 烟 灭 ,

    3、谈 笑之 间 ,使 强 大的 敌军 灰 飞 烟 灭 。 羽扇 纶 ()巾 :(手持 )羽扇 ,(头 戴 )纶 巾。 这 是儒者 的装束 ,形容周瑜有儒将 风 度。 纶 巾 ,佩有青 丝带 的 头 巾。 樯 ()橹 :这 里代指曹操的水 军 。 樯 ,挂帆的桅杆。 橹 ,一种 摇 船的 桨 。 2故 国 神 游 , 多情 应 笑 我 ,早 生 华发 。我神游于当年三国的古 战场 ,应 笑我多愁善感 ,过 早地生出了白 发 。 故国 :古 战场 。多情 应 笑我 :倒装句 ,即 “应 笑我多情 ”。 华发 :花白的 头发 。 人 生 如 梦 ,人生于世就像大梦一 场 ,一 尊 还 酹 江 月。还

    4、是洒一杯酒祭献 给 江中伴我的明月吧。 尊 :同 “樽 ”,酒杯。酹 ():将酒洒在地 上 ,以表示凭吊。江月 :倒映在水中的月亮。 定风波 三月七日 , 沙湖 道 中遇雨。宋神宗元丰五年三月七日 ,我 们 在沙湖道上赶上了下雨。 雨 具 先 去 ,同 行 皆 狼 狈 ,余 独拿着雨具的仆人先离开了 ,同行的人都 觉 得很狼 狈 ,只有我不 觉 。已 而 遂 晴 , 故 作 此。不 这 么 觉 得。 过 了一会儿天晴了 ,就做了 这 首 词 。 沙湖 :地名 ,苏轼 被 贬 黄 州后 ,准 备 在此 买 田 终老。雨具 :拿雨具的仆人。 莫 听 穿林打叶 声 ,何妨 吟 啸不必去理会那穿林打叶

    5、的雨声 ,不妨一 边 吟咏着、 长啸 着 ,且 徐 行。 竹杖 芒鞋 轻 胜 马 ,一 边 悠然地行走。拄着竹杖 ,穿着草鞋 轻 快便捷地行走更 胜过骑马 ,谁 怕 ? 一 蓑 烟 雨 任 平 生。有何可怕 ?即使一生 顶 笠披蓑出没于烟雨之中 ,也任凭它去。吟 啸 :吟咏 长啸 。徐 :慢慢地。芒鞋 :草鞋。 料 峭 春 风 吹 酒醒 , 微 冷 ,略 带 寒意的春 风 将我吹得酒醒 ,感到稍微有些冷 ,3山 头 斜照却 相迎。回首向 来 萧 瑟 处 ,(但 )山 头 初晴的斜阳却殷殷相迎。回 头 往 刚 才遇雨的地方看去 ,归 去 , 也 无 风 雨 也无 晴 。风 雨去了 ,风 雨天气和晴朗天气是一 样 的 ,没有差 别 。 料峭 :形容略有寒意。向来 :刚 才。 萧瑟 :风 吹雨落的声音。 归 去 :指 风 雨 归 去。


    注意事项

    本文(2018_2019学年高中语文5苏轼词两首古今对译新人教版必修4.doc)为本站会员(rimleave225)主动上传,麦多课文档分享仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知麦多课文档分享(点击联系客服),我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
    备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1 

    收起
    展开