1、_ AFNL NF T70-040 Bb 1032372 OLb22b0 04T ISSN 0335-3931 NF T 90-040 Septembre 1986 Essais des eaux Dosage des ions sulfates Mthode nphlomtrique E : Testing water - Determination of sulphate ions - Nephelometric method D : Wasseruntersuchungen - Bestimmung der Sulfat-Ionen - Nephelometrisches Verfahr
2、en Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral de Iafnor le 5 aot 1986 pour prendre effet le 5 septembre 1986. e correspondance Des travauxsur le mme sujet sont en cours au sein de lOrganisation Internatio- nale de Normalisation (IS0 TC 147 Qualit de leau). a na lyse La prsente norme sad
3、resse aux laboratoires intresss par une mthode dana- lyse rapide des ions sulfates dans des eaux limpides et non colores. Elle est complmentaire de la norme franaise homologue NF T 90-009 qui dcrit une mthode gravimtrique applicable la plupart des types deaux. descri pt e Urs Thsaurus International
4、Technique : essai des eaux, analyse chimique, dosage, ion, sulfate, mthode nphlomtrique e modif ications correct ions dite etdiffuse par Iascociationfranaice de normalisation (afnor), toureurope cedex7 92080paris la dfense- tl.: (1)42.91.55.55 O - afnor 86335 0 afnor 1986 1 er tiraaw I COPYRIGHT AFN
5、OR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF T70-OVO 6 LO12372 0162261 Tb Essais des eaux Dosage des ions sulfates Mthode nphlomtrique NF T 90-040 Septembre 1986 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente norme dcrit une mthode de dosage des ions sulfates
6、 dans les eaux par nphlomtrie. Elle est applicable des eaux essentiellement limpides et non colores, pour des concentrations en ions sulfates de 5 40 mg/l. Des chantillons de plus fortes concentrations peuvent tre aussi analyss aprs dilution 2 PRINCIPE Prcipitation des ions sulfates en prsence de ch
7、lorure de baryum en milieu chlorhydrique ltat de sulfate de baryum. Stabilisation du prcipit laide dun agent stabilisant. Mesurage nphlomtrique de la solution dessai une longueur donde de 650 nm. Dtermination de la concentration laide dune courbe dtalonnage. 3 REACTIFS Les produits chimiques utiliss
8、 doivent tre de qualit analytique reconnue 3.1 Solution dacide chlorhydrique 1 O % (V/V) 3.2 Agent stabilisant Solution de polyvinylpyrrolidone 25 % (m/m) ou driv polythoxyl du monolaurate de sorbitol (1) 3.3 Dans une fiole jauge de 100 ml, dissoudre dans de leau distille, 1 O g de chlorure de baryu
9、m (BaCI2.2H2O). Ajouter 5 ml de la solution de polyvinylpyrrolidone ou 20 ml du driv polythoxyl du monolaurate de sorbitol. Complter au volume avec de leau distille. Solution de chlorure de baryum stabilise 3.4 Dans une fiole jauge de 1 I, dissoudre dans leau distille 0,221 9 g de sulfate de sodium
10、anhydre (Na2S04). Complter au volume avec de leau distille. Solution mre talon dions sulfates c(S04-) = 150 mg/l 4 APPAREILLAGE Matriel courant de laboratoire, et notamment spectromtre, pouvant tre utilis la longueur donde de 650 nm, et quip de cuves de longueur de parcours optique de 1 O mm. - Il i
11、 Le produit commercialis sous le nom de Tween 20 convient. COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF T90-040 86 m LO12372 0362262 912 m NF T 90-040 -3- 5 CHANTILLONNAGE Les chantillons doivent tre analyss le plus tt possible aprs leur prlv
12、ement. En prsence de matire en suspension, les chantillons doivent tre centrifugs ou filtrs. Fioles tmoin 1 2 3 4 5 6 6 MODE OPERATOIRE 6.1 Etalonnage Dans une srie de fioles jauges ou de tubes de Nessler gradusde 50 ml, prparer un essai tmoin et ai moins 6 solutions dtalonnage dont les concentratio
13、ns encadrent la gamme des concentrations doser, en oprant, titre dexemple, selon les indications du tableau ci-dessous : Solution talon (ml) 3.4 O 1 3 5 7 9 10 Acide Chlorure chlorhydrique de baryum distille 3.3 50 49 47 45 43 41 I 40 1 1 1 1 1 1 1 I so,- dans la prise dessai dug) O 150 450 750 1 05
14、0 1350 1 500 Concentration en so4- (mg4 O 3 9 15 21 27 30 Agiter 2 ou 3 fois et laisser reposer les solutions 15 min au moins. Agiter nouveau et faire la mesure au spectromtre la longueur donde de 650 nm, dans des cuves de longueur de parcours optique de 1 O mm, en utilisant comme rfrence la solutio
15、n tmoin dans le cas de lutilisation dun spectromtre quip dun double faisceau. Tracer la courbe dtalonnage en dduisant la valeur lue pour le tmoin dans le cas de lutilisation dun spectromtre monofaisceau. Cette courbe doit tre linaire dans la zone de concentration de 5 40 mg/l et doit tre vrifie rgul
16、irement en effectuant des mesures sur des solutions dtalonnage. 6.2 Mesure Dans une fiole jauge de 50 ml ou dans un tube de Nessler gradu ce volume, introduire successivement : - 50 ml deau analyser (ou moins suivant la concentration en ions sulfates; dans ce cas, compltera 50 ml avec de leau distil
17、le), - 1 ml dacide chlorhydrique (3.1), - 5 ml de la solution de chlorure de baryum stabilise (3.3). Agiter nergiquement et laisser reposer au moins 15 min. Agiter nouveau et faire la mesure comme lors de ltalonnage. 7 EXPRESSION DES RESULTATS Dduire de la valeur lue lors de la mesure, partir de la
18、courbe dtalonnage, la concentration en ions sulfates de la prise dessai, aprs avoir retranch la valeur lue pour le tmoin dans le cas de lutilisation dun spectromtre monofaisceau. Exprimer la concentration en ions sulfates dans lchantillon en milligrammes par litre, en tenant compte de toute dilution
19、 ventuelle lors de la mesure (6.2). c F COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesNF T 90-040 AFN3 NF T70-040 6 II 3032372 0162263 857 -4- 8 PROCES-VERBAL DESSAI Le procs-verbal dessai doit contenir les informations suivantes : - la rfrence la prs
20、ente norme, - lidentification de lchantillon, - les rsultats, exprims en milligrammes par litre, - tout dtail ou tout vnement susceptible davoir agi sur les rsultats et en particulier tout prtraitement ventuel de lchantillon avant analyse. COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services
